Stephen Sondheim — The Lame, The Halt And The Blind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Lame, The Halt And The Blind", wykonawca: Stephen Sondheim.
Tekst piosenki
Step up, step up, step right up
Buy your blessings, get your tickets
Cures confusion, croup, and rickets
Only one blessing per pilgrim per ticket
Only one blessing per pilgrim per ticket
Only one
All for the lame, the halt, and the blind
And anyone out of their mind
The lame shall saunter, the halt shall run
The blind shall look on the light of the sun
It’s holy, it’s healthy, it’s easy, it’s fun
Count your blessings, get your
Only one blessing per pilgrim per ticket
Only one
Step up, step up, step right-
Help
Amen
Lest be the deaf, the dumb, and the sick
And anything else you can pick
The deaf shall hear and the dumb shall speak
The sick shall find all the sucker they sick
Minority groups get a discount this week
Step up, step up, step right-
Count the suckers
Find the blabby one
Blessing per pilgrim per ticket
Only one-
Comfort
Amen
Come slake your
Spiritual thirst
Get kissed
Get blessed
Get full immersed
Get dry
Get dressed
Put God to the test
But do it fast
The first shall be first
And the last shall be last
La la la la la la
Rainbow
Amen
Come all ye fierce, ye frail, and ye pure
And any who aren’t too sure
The frail shall fight and the fierce be fae
The pure shall throw inhibition away
If not, well, we’re sorry, you still have to pay
You can’t expect miracles every day
Step up, step up, step right-
Buy your tickets
Light your candles
Blessing per pilgrim per ticket
Only one-
Happy
Amen
Tłumaczenie tekstu piosenki
Step up, step up, step right up
Buy your blessings, get your tickets
Leczy dezorientację, krup i krzywicę
Tylko jedno błogosławieństwo na pielgrzyma na bilet
Tylko jedno błogosławieństwo na pielgrzyma na bilet
/ Align = "left" /
All for the lame, the halt, and the blind
I każdego, kto postradał zmysły
Kulawy będzie się przechadzał, a halt będzie biegał.
The blind shall look on the light of the sun
Jest święta, zdrowa, łatwa, zabawna.
Count your blessings, get your
Tylko jedno błogosławieństwo na pielgrzyma na bilet
/ Align = "left" /
Step up, step up, step right-
Pomoc
Amen
By nie byli głusi, niemi i chorzy
I wszystko inne, co możesz wybrać
Głuchy usłyszy, a niemy przemówi.
/ Align = "left" /
Grupy mniejszościowe otrzymują zniżkę w tym tygodniu
Step up, step up, step right-
Count the suckers
"Find the blabby one"
Błogosławieństwo na pielgrzyma na bilet
/ Align = "left" / -
Comfort
Amen
Come slake your
Duchowe pragnienie
Get kissed
Pobłogosław
Get full thought
Get dry
Ubieraj się.
Put God to the test
Ale zrób to szybko.
Pierwszy będzie pierwszy
A ostatni będzie ostatnim
La la la la la la
Tęcza
Amen
Come all ye fierce, ye frail, and ye pure
I każdy, kto nie jest zbyt pewny
Słabi będą walczyć, a dzicy będą nimfami.
The pure shall throw away
Jeśli nie, Przykro nam, ale i tak musisz zapłacić.
Nie można oczekiwać cudów każdego dnia.
Step up, step up, step right-
Kup bilety.
Zapal świeczki.
Błogosławieństwo na pielgrzyma na bilet
/ Align = "left" / -
Happy
Amen