Stephen & the Strangers — Every Time You Look Back tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Every Time You Look Back", wykonawca: Stephen & the Strangers.
Tekst piosenki
When I was 21
Thought I was done
I had some fun I thought
And then at 24
I changed some more
Walked out a door and thought back when
When I was fourteen years
I crossed a sea
Entered a plea
Then tried to flee
Met up with you
And came to see what’s true
You can’t be more than your past
It’s true that prelude is a pest
So you must blindly lead the rest of your life
Cause every time you look back you lie
You lie
You lie
You lie
I said I knew you when
I can’t pretend to know much more
When I had met you
I had just been born
I coulda sworn that was the start
When I was sixteen years
I thought back when
I had some friends
Cherished a past
That couldn’t last
That wouldn’t do
That never flew
And wasn’t true
Or so I thought I knew
You can’t be more than your past
It’s true that prelude is a pest
So you must blindly lead the rest of your life
Cause every time you look back you lie
You lie
You lie
You lie
You lie
You lie
You can’t be more than your past
It’s true that prelude is a pest
So you must blindly lead the rest of your life
Cause every time you look back you lie
You lie
You lie
You lie
You lie
You lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy miałem 21 lat
Myślałem, że skończyłem.
Dobrze się bawiłem.
A potem w wieku 24 lat
Trochę się zmieniłem.
Wyszedłem przez drzwi i pomyślałem, że
Kiedy miałem czternaście lat
I crossed a sea
Wniósł skargę
Potem próbował uciec.
"Met up with you"
I przyszedł zobaczyć co jest prawdą
Nie możesz być kimś więcej niż swoją przeszłością.
To prawda, że prelude jest szkodnikiem
Więc musisz ślepo prowadzić resztę swojego życia.
Bo za każdym razem, gdy oglądasz się za siebie, kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.
Powiedziałem, że znam cię, kiedy
Nie mogę udawać, że Wiem więcej.
"When I had met you"
Właśnie się urodziłem.
Mógłbym przysiąc, że to był początek.
Kiedy miałem szesnaście lat
Myślałem kiedyś, kiedy
Miałem przyjaciół.
/ Align = "left" /
That couldn ' t last
To by nie wystarczyło.
That never flyed
And wasn ' t true
/ Align = "left" /
Nie możesz być kimś więcej niż swoją przeszłością.
To prawda, że prelude jest szkodnikiem
Więc musisz ślepo prowadzić resztę swojego życia.
Bo za każdym razem, gdy oglądasz się za siebie, kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.
Nie możesz być kimś więcej niż swoją przeszłością.
To prawda, że prelude jest szkodnikiem
Więc musisz ślepo prowadzić resztę swojego życia.
Bo za każdym razem, gdy oglądasz się za siebie, kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.
Kłamiesz.