Stephen & the Strangers — It Rains It Pours tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It Rains It Pours", wykonawca: Stephen & the Strangers.
Tekst piosenki
I ran into you
At the corner of
Some dusty old ghost town
Tell me did you
Drop this note
I found it on the ground
It said that she’s leaving
That she was deceiving
When she said she was yours
Man, when it rains it pours
I met you at
Some social event
A meeting of local minds
I saw a gaze
Directed at you
And not just any kind
The look said, «I can’t take
A world with such heartbreak
And all the fault is yours.»
Man, when she whispers she roars
I argued with you
Just outside the doors
Of a nameless local dive
Tell me did you
Care what I said
Or was your anger contrived
Our words push the gears
They grind on for years
And now the next move is yours
Man, when time flies it soars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wpadłem na Ciebie.
Na rogu
Stare, zakurzone miasto duchów
Powiedz mi.
Zostawić
Znalazłem to na ziemi.
Napisali, że odchodzi.
Że oszukiwała
Kiedy powiedziała, że jest twoja
Man, when it rains it pours
Spotkałam cię w
Niektóre imprezy towarzyskie
A meeting of local minds
I saw a looke
Directed at you
I to nie byle jakiego.
Spojrzenie powiedziało:
A world with such heartbreak
I to wszystko twoja wina.»
Człowieku, kiedy szepcze, ryczy
Pokłóciłem się z Tobą.
Just outside the doors
O bezimiennym nurku lokalnym
Powiedz mi.
Care what I said
Czy twój gniew został zmyślony?
Nasze słowa pchają bieg
/ Align = "left" /
A teraz następny ruch należy do ciebie.
Człowiek, gdy czas leci, szybuje