Stephin Merritt — What a Fucking Lovely Day! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What a Fucking Lovely Day!", wykonawca: Stephin Merritt.
Tekst piosenki
What a fucking lovely day
Everything has gone my way
All my flags are unfurled
I’m the king of the world
And to think, it’s only May!
It’s my favourite time of year
For a spree of crime and fear
It’s a joy just to breathe
And to scheme, and to seethe
What a fucking lovely day!
La la la la, la la la
La la la la la la la
Ah, the smell of despair
Is that blood in my hair?
I don’t care, I don’t care
What a fucking lovely day!
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co za piękny dzień.
Everything has gone my way
/ Align = "left" /
Jestem królem świata.
I pomyśleć, że to dopiero maj!
To moja ulubiona pora roku.
Dla szaleństwa zbrodni i strachu
To radość oddychać
/ Align = "left" /
Co za piękny dzień!
La la la la, la la la
La la la la la la la
Ach, zapach rozpaczy
Czy to krew we włosach?
I don 't care, I don' t care
Co za piękny dzień!
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh ooh…