Steppenwolf — Another's Lifetime tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Another's Lifetime", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
What’s the name of your latest companion?
Do I know him, have you told him what you told me?
What’s the course of your latest adventure?
Does he track you, will he back you, can he keep you free?
There is more to life than dreaming
There is more to love than makin' it There is more to you than meets the eye
What’s the state of your new situation?
Is he giving, is he willing to let you be?
What’s the chance for your new true confession?
Does he make it, will he fake it, can he really see?
There is more to life than dreaming
There is more to love than makin' it There is more to you than meets the eye
One way or another, we all lose a lover
Some live, some die, some never learn to try
One love for another’s lifetime
What’s the price of your passing confusion?
Have you sold out, can I hold out, can I live that long?
What’s the dream in the back of you memory?
Can you say it, do you pray, has your memory gone?
There is more to life than dreaming
There is more to love than makin' it There is more to you than meets the eye
One way or another, we all lose a lover
Some die, some live, some never learn to give
One love for another’s lifetime
Warner Brothers Music Co./Browns-Mills Music (ASCAP)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak się nazywa twój ostatni towarzysz?
Czy ja go znam, powiedziałeś mu to, co powiedziałeś mnie?
Jaki jest przebieg twojej ostatniej przygody?
Czy cię wyśledzi, czy cię wesprze, czy utrzyma Cię na wolności?
Życie to coś więcej niż sen.
Jest więcej do miłości niż robienia tego jest więcej do ciebie niż widać na pierwszy rzut oka
Jak wygląda twoja nowa sytuacja?
Czy on daje, czy pozwoli Ci być?
Jaka jest szansa na twoje nowe wyznanie?
Uda mu się, będzie udawał, naprawdę widzi?
Życie to coś więcej niż sen.
Jest więcej do miłości niż robienia tego jest więcej do ciebie niż widać na pierwszy rzut oka
Tak czy inaczej, wszyscy tracimy kochanka.
Jedni żyją, inni umierają, inni nigdy nie uczą się próbować.
One love for another ' s lifetime
Jaka jest cena Twojego przemijającego zamieszania?
Sprzedałeś się, czy mogę wytrzymać, czy mogę żyć tak długo?
Co to za sen w twoich wspomnieniach?
Możesz to powiedzieć, modlisz się, czy twoja pamięć zniknęła?
Życie to coś więcej niż sen.
Jest więcej do miłości niż robienia tego jest więcej do ciebie niż widać na pierwszy rzut oka
Tak czy inaczej, wszyscy tracimy kochanka.
Jedni umierają, inni żyją, inni nigdy nie uczą się dawać
One love for another ' s lifetime
Warner Brothers Music Co./ Browns-Mills Music (ASCAP)