Steppenwolf — Jupiter's Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jupiter's Child", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
The one who reads the stars has told me Why you’re not like everyone
Your father is a fiery wizard
He travels all around the sun
No one ever knew just where you came from
Orphan girl, you grew up wild
Your father left you on the way home
Yes, girl, you’re a Jupiter’s child
Wish I knew the way back
Back to where you came
Gladly I would leave here
Take another name
I can tell by you, it must be true
It’s up on Jupiter’s face
They don’t embrace our own disgrace
Somebody, help me off this place
You never really quite belonged
Like a pearl among the swine
You tried to live the way we do Hoping you would learn in time
But, mankind, with all it’s virtue
Will soon make you lose your smile
On this earth, with all it’s madness
Heaven help a Jupiter’s child
Wish I knew the way back
Back to where you came
Gladly I would leave here
Take another name
I can tell by you, it must be true
It’s up on Jupiter’s face
They don’t embrace our own disgrace
Somebody, get me off this place
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten, który czyta Gwiazdy, powiedział mi, dlaczego nie jesteś taki jak wszyscy.
Twój ojciec jest ognistym czarodziejem.
Podróżuje dookoła Słońca
Nikt nie wiedział, skąd pochodzisz.
Sierotko, wyrosłaś na dziką
Ojciec zostawił cię w drodze do domu.
Yes, girl, you 're a Jupiter' s child
Wish I knew the way back
Back to where you came
Chętnie bym stąd wyszedł.
Przyjmij inną nazwę
Mogę powiedzieć po tobie, że to musi być prawda.
/ Align = "left" /
Nie akceptują naszej własnej hańby.
Niech mi ktoś pomoże stąd wyjść.
Nigdy do ciebie nie pasowałeś.
Jak perła wśród świń
Próbowałeś żyć tak, jak my, mając nadzieję, że nauczysz się z czasem.
Ale, ludzkość, z całą cnotą
# Will soon make you lose your smile #
* On this earth, with all it ' s madness *
"Heaven help a Jupiter 's child"
Wish I knew the way back
Back to where you came
Chętnie bym stąd wyszedł.
Przyjmij inną nazwę
Mogę powiedzieć po tobie, że to musi być prawda.
/ Align = "left" /
Nie akceptują naszej własnej hańby.
Niech ktoś mnie stąd zabierze.
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
Wszystkie prawa dla USA kontrolowane i administrowane przez MCA Corporation of America, INC