Steppenwolf — Spiritual Fantasy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Spiritual Fantasy", wykonawca: Steppenwolf.
Tekst piosenki
Humanity grew weary
Of it’s doubtful state of mind
So it summoned from far and called from near
All the wise men thought to be sincere
To heal it’s wounds and make it whole
And the lead the way back to the soul
The charlatans they stayed behind
To count their bags of gold
And some stayed away as if to say
I know that my way’s the only way
Afraid to learn they may be wrong
They preach their nothingness at home
But the wise men came together with the hope to free man kind
Of the rubbish that had gathered in god’s name
To embrace and trust each other in the search for the supreme
And they found that all their teachings were the same
And when at last the word went round
That all were one and all
Many returned to seek the light
Nobody claimed that he was right
It’s sad to know it’s just a song
To dream and hope still can’t be wrong
Repeat chorus
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
All rights for the USA controlled and administered by MCA Corporation of America, INC
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ludzkość znudziła się.
To wątpliwy stan umysłu
Więc wzywał z daleka i wzywał z bliska
Wszyscy mędrcy uważali, że są szczerzy.
By uleczyć rany i uczynić je całością.
And the lead the way back to the soul
Szarlatani zostali
/ Align = "left" /
A niektórzy trzymali się z dala, jakby chcieli powiedzieć:
I know that my way ' s the only way
Boję się, że mogą się mylić.
Głoszą swoją nicość w domu
Ale mędrcy przyszli razem z nadzieją na uwolnienie człowieka uprzejmego
O śmieciach, które zebrały się w imię Boga
By objąć i zaufać sobie nawzajem w poszukiwaniu najwyższego
I odkryli, że wszystkie ich nauki były takie same.
I kiedy w końcu słowo obróciło się
That all were one and all
Wielu powróciło, by szukać Światła.
Nikt nie twierdził, że miał rację.
To smutne wiedzieć, że to tylko piosenka.
To dream and hope still can ' t be wrong
Powtórz refren
?‚?© Copyright MCA Music (BMI)
Wszystkie prawa dla USA kontrolowane i administrowane przez MCA Corporation of America, INC