Stereo Luchs — Du wirsch gseh tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Du wirsch gseh", wykonawca: Stereo Luchs.
Tekst piosenki
Eyo Pegel Pegel!
Ich will gseeh wie dini Träum in Erfüllig gönd. Lah sii wachse wie d’Bäum wo uf
de Wise stönd.
Heb ah ine fest, gib ihne Ziit,
du bruuchsh nur echli Vertraue i dich!
Und dänn wirsch du gseeh, wie dini Wünsch sich erfüllle chönd! Wie dini Tate
alli Zwifel verstumme lönd! Alles wases bruchd ish echli Ziit und vorallem
gnueg Vertraue i dich!
Okey jetzt!
Du wirsch gseh, au die grösste Plän started nur mit’re Idee!
Und wenn sii häsh denn heb sii feshd, sie chan der niemert neh!
Und wenn s’der säged es lohnt sich ned denn verfolg sii umso meh!
Und klappeds ned denn gits no Plan B! Aber Fang ah!
Besser hüt als Morn will es chan no lang gah! Guet Ding bruchd sini Ziit,
chashes ned über Nacht haa! Mach di startklar will wenns um dini Sach gahd
chash ned uf de fuule Hut ligge wie en Pascha!
Und stopp ned unterwägs, viellicht bish ja sho fashd det! Churz vorem Ziil,
es chunt mängish überrashend (Oh ia das duets würkli :D)! Du wirsh belohnt für
dini Müeh und dini Tate, ich chan de Tag ned erwarte!
S’isch klar es laufd ned immer nur rund, mängish wirsh gshüttled ohni Grund,
si wänd dich prügle wien en Hund und wänd dich stoppe, drum:
Mach dis Ding,, lah sii stah, zieh ah ine verbii!
Okay!
Drum willi gseeh wie dini Träum in Erfüllig gönd. Lah sii wachse wie d’Bäum wo
uf de Wise stönd.
Heb ah ine fest, gib ihne Ziit,
du bruuchsh nur echli Vertraue i dich!
Und dänn wirsch du gseeh, wie dini Wünsch sich erfüllle chönd! Wie dini Tate
alli Zwifel verstumme lönd! Alles wases bruchd ish echli Ziit und vorallem
gnueg Vertraue i dich!
Also bliib dra! Lah dii ned knicke vom Läbe, bliib grad!
Lah dii ned kicke wie en Ball i de foifti Liga! S’isch klar du wirsch im Läbe
nie für alles Ziit ha, zum öppis neues afange ishes aber nie zspaat!
S’isch sältsam, aber vieles fangt midem Ziel ah! Mängish mush en Umwäg näh,
es gahd ned immer pfiilgrad! Du chash der s’Glück ned chaufe, will es häd kein
Pris dra, es ish aber au ned gratis, es bruchd din eigne Biitrag!
Und s’isch mer gliich wer find, das seg jetzt zu naiv da! Ich due ned so als
wüssti d’Zuekunft wie Mike Shiva!
Schribe nur paar positivi Wort und Klima, also los jetzt wie das Lied gahd!
Ich will gseeh wie dini Träum in Erfüllig gönd. Lah sii wachse wie d’Bäum wo uf
de Wise stönd.
Heb ah ine fest, gib ihne Ziit,
du bruuchsh nur echli Vertraue i dich!
Und dänn wirsch du gseeh, wie dini Wünsch sich erfüllle chönd! Wie dini Tate
alli Zwifel verstumme lönd! Alles wases bruchd ish echli Ziit und vorallem
gnueg Vertraue i dich! Du bruchsh Vertraue i dich!
Ich will gseeh wie dini Träum in Erfüllig gönd. Lah sii wachse wie d’Bäum wo uf
de Wise stönd.
Heb ah ine fest, gib ihne Ziit,
du bruuchsh nur echli Vertraue i dich! Du bruchsh Vertraue i dich!
Und dänn wirsch du gseeh, wie dini Wünsch sich erfüllle chönd! Wie dini Tate
alli Zwifel verstumme lönd! Alles wases bruchd ish echli Ziit und vorallem
gnueg Vertraue i dich! Du bruchsh Vertraue i dich! Will ich vertraue uf diich!
(Dank an Benjamin für den Text)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eyo Poziom Poziom!
Chcę gseeh jak Dini marzy w pełnym gönd. Lach SII woski jak drzewo, gdzie uf
ru Wise stönd.
HBR Ah INE święto, daje Ziit,
jesteś bruuchsh tylko echli ufam ci!
I dänn wirsch ty gseeh jako Dini erfüllle chönd życzę sobie! Jako Dini Tate
alli Zwifel Zamknij się lönd! Wszystkie wases bruchd ish echli Ziit a zwłaszcza
gnueg ufam ci!
Ok, teraz!
Ty, wirsh gseh, au największe plany zaczęły się dopiero od ' RE pomysły!
A jeśli sii häsh dla Hbr SII feshd, oni Neh Chan z niemert!
A jeśli S ' s ' Cut to warto Ned, bo gonić sii tym bardziej meh!
I składane Ned ponieważ gits no Plan B! Ale łap Ah!
Lepiej hyut niż Morn chce, żeby to był chan no Lang Gah! Guet Din bruchd sini Ziit,
chashes Ned z dnia na dzień Haa! Di Mach starcie jeśli chce do Dini materialnego gahd
chash ned uf de fuule Hat ligge jako an-pasza!
I Ned unterwägs stop, dużo światła da Bish Sho fashd det! Chorz Ziil pre,
to chunt mängish niesamowite (o ia duets würkli: D)! Du virche
Dini Mue i Dini Tate, czekam na Chan de tag Ned!
S ' isch jasne to działa zawsze tylko okrągły, wada wirsh gshütled ohni powód,
si Wand begle wien en Dog and Wand Stop, drum:
Zrób coś dis, Lach sii stah, okapy ah INE verbii!
Dobra!
Bęben Willie gseeh jako Dini marzy w pełnym gönd. Lah sii woski jako D ' Baum gdzie
uf de Wise stond.
HBR Ah INE święto, daje Ziit,
jesteś bruuchsh tylko echli ufam ci!
I dänn wirsch ty gseeh jako Dini erfüllle chönd życzę sobie! Jako Dini Tate
alli Zwifel Zamknij się lönd! Wszystkie wases bruchd ish echli Ziit a zwłaszcza
gnueg ufam ci!
Więc dra bliib! Lach dii Ned od załamań Läbe, bliib stopni!
Lah dii ned kicke jako En Ball i De foifti Ligi! S ' isch wyraźnie jesteś wirsch w Läbe
nigdy za wszystko Ziit ha, do nowego afange ishes öppis, ale nigdy zspaat!
S ' isch seltsam, ale wiele połowy MIDEM cel Ah! Mängish mush en Umwäg,
to gahd Ned zawsze pfiilgrad! Du chash s ' Lucky Ned chaufe, nie chce, żeby to było
Pris dra, to ish no AU Ned za darmo, to bruchd din Eigne Biitrag!
I S ' isch mer gliich kto znajdzie, jest teraz zbyt naiwny! Jestem z powodu Neda tak jak
Poznaj swoje pochodzenie jak Mike Shiva!
Po prostu napisz kilka pozytywnych słów i klimatu, więc śmiało jak piosenka gahd!
Chcę gseeh jak Dini marzy w pełnym gönd. Lach SII woski jak drzewo, gdzie uf
ru Wise stönd.
HBR Ah INE święto, daje Ziit,
jesteś bruuchsh tylko echli ufam ci!
I dänn wirsch ty gseeh jako Dini erfüllle chönd życzę sobie! Jako Dini Tate
alli Zwifel Zamknij się lönd! Wszystkie wases bruchd ish echli Ziit a zwłaszcza
gnueg ufam ci! Jesteś bruchsh ufam ci!
Chcę gseeh jak Dini marzy w pełnym gönd. Lach SII woski jak drzewo, gdzie uf
ru Wise stönd.
HBR Ah INE święto, daje Ziit,
jesteś bruuchsh tylko echli ufam ci! Jesteś bruchsh ufam ci!
I dänn wirsch ty gseeh jako Dini erfüllle chönd życzę sobie! Jako Dini Tate
alli Zwifel Zamknij się lönd! Wszystkie wases bruchd ish echli Ziit a zwłaszcza
gnueg ufam ci! Jesteś bruchsh ufam ci! Chcę zaufać uF diich!
(Dzięki Beniaminowi za tekst)