Stereo MC's — Sofisticated tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sofisticated", wykonawca: Stereo MC's.
Tekst piosenki
So sophisticated
I’m such a zero
So sophisticated
I’m such a zero
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
(Hmm)
Now I’m gettin' relocated
Destination zero
I’m so dislocated
From my real born hero
You wanna see me fall
What you’re askin' for?
I patted your behind
And you givin' me aggro
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
(Hmm)
Don’t burn
So sophisticated
I’m such a loser
She knows how to use me But I don’t wanna lose her
Baby don’t run
Baby don’t come
Don’t run
(Hmm)
Don’t come
Gonna prove 'em wrong
Find a place a space to rise to
'Cause I’m movin' on
(She's so sophisticated)
I’m such a zero
She’s so sophisticated
I’m such a loser
She knows how to use me But I’ll never lose her
She’s so sophisticated
So sophisticated
(Hmm aah)
(Hmm, hmm)
(Hmm, hmm)
Say it to my face
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
(Don't burn)
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
(Aah)
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
(Hmm)
Don’t burn
(Aah)
Now I’m gettin' relocated
Destination zero
I’m so dislocated
From my real born hero
(Hmm)
You wanna see me fall
What you’re askin' for?
I patted your behind
And your givin' me aggro
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
Don’t burn
She’s so sophisticated
I’m such a loser
She knows how to use me But I don’t wanna lose her
Baby don’t run
Baby don’t come
Don’t run
(Hmm)
Don’t come
She’s so sophisticated
(Hmm)
(Hmm)
She’s so sophisticated
(Hmm)
She’s so sophisticated
(Hmm)
She’s so sophisticated
(Hmm)
She knows how to use me
(Hmm)
She’s so sophisticated
So sophisticated
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak wyrafinowane
Jestem takim zerem.
Tak wyrafinowane
Jestem takim zerem.
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
(Hmm)
Now I 'm gettin' relocated
Destination zero
Jestem taka zwichnięta.
From my real born hero
You wanna see me fall
O co prosisz?
Poklepałem cię po tyłku.
And you givin ' me aggro
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
(Hmm)
Don ' t burn
Tak wyrafinowane
Ale ze mnie frajer.
Wie, jak mnie wykorzystać, ale nie chcę jej stracić.
Baby don ' t run
Baby don ' t come
Nie uciekaj.
(Hmm)
Nie przychodź.
Udowodnię im, że się mylą.
/ Align = "left" /
'Cause I' m movin ' on
(She ' s so sophisticated)
Jestem takim zerem.
Jest taka wyrafinowana.
Ale ze mnie frajer.
Wie, jak mnie wykorzystać, ale nigdy jej nie stracę.
Jest taka wyrafinowana.
Tak wyrafinowane
/ Align = "left" / )
(Hmm, hmm)
(Hmm, hmm)
Powiedz mi to w twarz.
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
(Don ' t burn)
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
/ Align = "left" / )
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
(Hmm)
Don ' t burn
/ Align = "left" / )
Now I 'm gettin' relocated
Destination zero
Jestem taka zwichnięta.
From my real born hero
(Hmm)
You wanna see me fall
O co prosisz?
Poklepałem cię po tyłku.
And your givin ' me aggro
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Don ' t burn
Jest taka wyrafinowana.
Ale ze mnie frajer.
Wie, jak mnie wykorzystać, ale nie chcę jej stracić.
Baby don ' t run
Baby don ' t come
Nie uciekaj.
(Hmm)
Nie przychodź.
Jest taka wyrafinowana.
(Hmm)
(Hmm)
Jest taka wyrafinowana.
(Hmm)
Jest taka wyrafinowana.
(Hmm)
Jest taka wyrafinowana.
(Hmm)
Ona wie, jak mnie wykorzystać.
(Hmm)
Jest taka wyrafinowana.
Tak wyrafinowane
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm
Hmm hmm hmm