Stereo Total — Les Minets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Les Minets", wykonawca: Stereo Total.
Tekst piosenki
On se regarde dans la glace
Et on sourit à notre portrait
On remet en place nos tignasses
Et on est ravi du portrait
Parce qu’on a vraiment l’air super
Pour sortir tous les deux
C’est sûr on va faire fureur
C’est sûr ils vont tous nous envier
C’est sûr on va faire fureur
Ils vont crier Vive les minets
Même les couleurs sont bien assorties
Et on a l’air d’illuminés
Et tout à l’heure, quand nous serons de sortie
On verra alors qu’on est fait pour s’amuser
Parce qu’on a vraiment l’air super
Pour sortir tous les deux
C’est sûr on va faire fureur
C’est sûr ils vont tous nous envier
C’est sûr on va faire fureur
Ils vont crier Vive les minets
On porte des fringues marrantes
Qui sont venues d’une autre planète
On porte des fringues extravagantes
Plutot farfelues et très coquettes
Oh on a vraiment l’air super
Pour sortir tous les deux
C’est sûr on va faire fureur
C’est sûr on va faire des envieux
Parce qu’on a vraiment l’air super
Super pour sortir tous les deux
C’est sûr on va faire fureur
C’est sûr ils vont tous nous envier
C’est sûr on va faire fureur
Ils vont crier Vive les minets
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzymy w lód
I uśmiechamy się do naszego portretu
Odzyskujemy siły.
I jesteśmy zachwyceni portretem
Bo naprawdę świetnie wyglądamy.
/ Align = "left" /
To prawda, zrobimy furorę.
Oczywiście wszyscy będą nam zazdrościć.
To prawda, zrobimy furorę.
Będą krzyczeć na żywo twinks
Nawet kolory są dobrze dobrane
I jesteśmy jak oświeceni
I tylko teraz, kiedy wyjdziemy
Wtedy zobaczymy, że jesteśmy stworzeni dla rozrywki
Bo naprawdę świetnie wyglądamy.
/ Align = "left" /
To prawda, zrobimy furorę.
Oczywiście wszyscy będą nam zazdrościć.
To prawda, zrobimy furorę.
Będą krzyczeć na żywo twinks
Nosimy śmieszne ubrania.
Którzy przybyli z innej planety
Nosimy ekstrawaganckie ubrania
Całkiem zwariowane i bardzo zalotne
Naprawdę dobrze wyglądamy.
/ Align = "left" /
To prawda, zrobimy furorę.
Oczywiście, zazdrośni.
Bo naprawdę świetnie wyglądamy.
Świetnie, aby wyjść zarówno
To prawda, zrobimy furorę.
Oczywiście wszyscy będą nam zazdrościć.
To prawda, zrobimy furorę.
Będą krzyczeć na żywo twinks