Stereo Total — Moustique tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moustique", wykonawca: Stereo Total.
Tekst piosenki
C’est la dernière fois que je viens te chercher
A la sortie de l'école, parce que j’en ai assez
De jouer aux osselets, d’aller au ciné
D’aller au cinépour voir Walt Disney
Tu n’as pas encore l'âge de perdre ton pucelage
Moi je trouve a dommage, mais si tu crois que ça me plaît
De boire de la grenadine, d'échanger des B.D.
D'échanger des B.D., des baisers de bébés
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop frénétique
Voilàle hic
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop pathétique
Voilàle hic
C’est la dernière fois que je viens te chercher à
A la sortie de l'école, parce que j’en ai assez
Je n’ai plus du tout envie de mâcher tes chewing-gums
De jeter des cailloux dans l’aquarium
De me rouler dans la boue, de faire du vélo-cross
Je veux plus jouer aux Peaux-rouges
Je veux plus jouer au docteur
Je veux plus voir ta frimousse, tes taches de rousseur
J’en veux plus de tes bibis, de tes décalcomanies
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop frénétique
Voilàle hic
Tu n’es qu’un petit moustique
Plein de tics et qui pique
Un vilain loustique microscopique
Un peu trop pathétique
Voilàle hic
Tu n’as pas encore l'âge de perdre ton pucelage
Moi je trouve ça dommage, mais si tu crois que ca me plait
De boire de la grenadine, d'échanger des B.D.
D'échanger des B.D., des baisers de bébés
De jouer aux osselets, d’aller au ciné
D’aller au cinépour voir Walt Disney
De boire de la grenadine, d'échanger des B.D.
D'échanger des B.D., des baisers de bébés
De jouer aux osselets, d’aller au ciné
D’aller au cinépour voir Walt Disney
J’en veux plus de tes bibis, de tes décalcomanies
J’en veux plus de toutes tes gamineries
Tłumaczenie tekstu piosenki
To ostatni raz, kiedy po ciebie przyszedłem.
Wychodząc ze szkoły, bo jestem zmęczony
Grać w kości, chodzić do kina
Idź do filmudooglądać Walta Disneya
Nie jesteś jeszcze w tym wieku, żeby stracić dziewictwo.
Uważam, że jest mi przykro, ale jeśli myślisz, że mi się to podoba
Pić grenadynę, handlować BBC.
Wymiana BBC, pocałunki niemowląt
Jesteś tylko małym komarem.
Pełna kleszczy i Żądła
Życiorys
Za bardzo.
Oto haczyk.
Jesteś tylko małym komarem.
Pełna kleszczy i Żądła
Życiorys
Zbyt żałosne
Oto haczyk.
To ostatni raz, kiedy przyszedłem po ciebie w
Wychodząc ze szkoły, bo jestem zmęczony
Nie chcę już żuć Twojej gumy.
Rzucać kamyki w akwarium
Jeździć w błocie, jeździć na rowerze
Nie chcę już grać w czerwonoskórych.
Nie chcę już udawać lekarza.
Nie chcę już widzieć Twoich piegów, piegów.
Nie potrzebuję już Bibi, etykiety.
Jesteś tylko małym komarem.
Pełna kleszczy i Żądła
Życiorys
Za bardzo.
Oto haczyk.
Jesteś tylko małym komarem.
Pełna kleszczy i Żądła
Życiorys
Zbyt żałosne
Oto haczyk.
Nie jesteś jeszcze w tym wieku, żeby stracić dziewictwo.
Ale jeśli myślisz, że mi się to podoba
Pić grenadynę, handlować BBC.
Wymiana BBC, pocałunki niemowląt
Grać w kości, chodzić do kina
Idź do filmudooglądać Walta Disneya
Pić grenadynę, handlować BBC.
Wymiana BBC, pocałunki niemowląt
Grać w kości, chodzić do kina
Idź do filmudooglądać Walta Disneya
Nie potrzebuję już Bibi, etykiety.
Nie chcę już Twoich dzieci.