STEREO — Would It Be Nice tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Would It Be Nice", wykonawca: STEREO.

Tekst piosenki

There is so much I wanna tell you
But I just can’t seem to speak out loud
Look at you standing in my doorway
How can you live through stormy weather
Searching for height 'till lightning strikes
Look at you standing in my shadow
You seem to enjoy yourself
I blow you away
Burn right through you
Would it be nice if I’d give myself over
Would it be nice if I give it away
Would it be nice if I would care what people say
Would have been nice
How does it feel to stay around
When nobody cares if you’re around
You’re in a search for conversation
Getting to know yourself
I blow you away
Burn right through you
Would it be nice if I’d give myself over
Would it be nice if I give it away
Would it be nice if I would care what people say
Would have been nice
Oh, would it be nice
Would it be nice if I’d give myself over
Would it be nice if I give it away
Would it be nice if I’d give myself over
Would it be nice if I give it away
Would it be nice if I’d give myself over
Would it be nice if I give it away
Would have been, would have been, would have been nice

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jest tyle rzeczy, które chcę ci powiedzieć.
Ale nie mogę mówić głośno.
Spójrz na siebie stojącego w moich drzwiach.
Jak można żyć przez burzliwą pogodę
Searching for height ' till lightning strikes
Spójrz na siebie stojącego w moim cieniu.
Wygląda na to, że dobrze się bawisz.
I blow you away
Burn right through you
Byłoby miło, gdybym się poddał.
Czy byłoby miło, gdybym go oddała?
Byłoby miło, gdyby mnie obchodziło, co mówią ludzie.
Byłoby miło.
How does it feel to stay around
Kiedy nikogo nie obchodzi czy jesteś w pobliżu
Szukasz rozmowy.
Poznawanie siebie
I blow you away
Burn right through you
Byłoby miło, gdybym się poddał.
Czy byłoby miło, gdybym go oddała?
Byłoby miło, gdyby mnie obchodziło, co mówią ludzie.
Byłoby miło.
Oh, would it be nice
Byłoby miło, gdybym się poddał.
Czy byłoby miło, gdybym go oddała?
Byłoby miło, gdybym się poddał.
Czy byłoby miło, gdybym go oddała?
Byłoby miło, gdybym się poddał.
Czy byłoby miło, gdybym go oddała?
Byłoby, byłoby, byłoby miło