Стерео21 — Теперь мы чужие tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Теперь мы чужие", wykonawca: Стерео21.
Tekst piosenki
Этой ночью одна
Сидишь опять и смотришь в монитор
Опять до утра
Ты пишешь что-то до сих пор
И хочешь уйти
Не надо я прошу тебя,
Но вижу такси
Сжигаю чувства все до тла
Зачем же ты так?
Я буду за тобой всегда
Бежать не спеша,
Но дай мне хотя бы шанс
В руках твой билет
Любимая, не улетай, я вижу твой след
Прошу тебя не исчезай
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Теперь мы чужие
Теперь мы чужие
Дорога домой
И капли по асфальту бьют
Размыло водой
И чувства наши не вернуть
Не знаю как быть
Когда обратно прилетишь
Может все мне забыть
Не звать тебя теперь малыш
Ты сразу в отель
Наверное он ждет тебя
Так много дождей
Глаза твои уже в слезах
Не любишь, но с ним
Пусть буду счастлив за тебя
Я стану чужим,
Но главное ты не одна
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Доедешь мне позвони, малыш
Теперь мы чужие
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Этим утром ты улетишь,
Рейсом Москва — Париж
Мы все позабыли,
Теперь мы чужие
Я вижу твой самолет,
Но гордость свое возьмет
Всю нежность убили
Теперь мы чужие
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tej nocy sama.
Siedzisz i patrzysz w monitor.
Znowu do rana
Piszesz coś do tej pory
I chcesz odejść.
Proszę cię, nie rób tego.,
Ale widzę taksówkę.
Palę uczucia aż do śmierci.
Dlaczego to robisz?
Zawsze będę za tobą.
Biegnij powoli,
Ale daj mi szansę.
W rękach Twój bilet
Kochanie, nie odlatuj, widzę Twój ślad.
Proszę, nie znikaj.
Dziś rano odlatujesz.,
Lot Moskwa-Paryż
Wszyscy zapomnieliśmy.,
Teraz jesteśmy obcy
Widzę Twój samolot.,
Ale jego duma weźmie
/ Align = "left" /
Teraz jesteśmy obcy
Dziś rano odlatujesz.,
Lot Moskwa-Paryż
Wszyscy zapomnieliśmy.,
Teraz jesteśmy obcy
Widzę Twój samolot.,
Ale jego duma weźmie
/ Align = "left" /
Teraz jesteśmy obcy
Teraz jesteśmy obcy
Teraz jesteśmy obcy
Droga do domu
I krople na asfalcie biją
Zamazane wodą
I nasze uczucia nie wrócą
Nie wiem jak być
Kiedy wrócisz.
Może o wszystkim zapomnę.
Nie nazywaj cię teraz kochanie
Od razu do hotelu.
Pewnie czeka na Ciebie.
Tyle deszczu
Twoje oczy są już we łzach
Nie kochasz, ale z nim
Niech będę szczęśliwy dla Ciebie
Będę obcy.,
Ale najważniejsze, że nie jesteś sam
Dziś rano odlatujesz.,
Lot Moskwa-Paryż
Wszyscy zapomnieliśmy.,
Teraz jesteśmy obcy
Widzę Twój samolot.,
Ale jego duma weźmie
/ Align = "left" /
Teraz jesteśmy obcy
Dziś rano odlatujesz.,
Lot Moskwa-Paryż
Wszyscy zapomnieliśmy.,
Teraz jesteśmy obcy
Widzę Twój samolot.,
Ale jego duma weźmie
/ Align = "left" /
Teraz jesteśmy obcy
Dziś rano odlatujesz.,
Zadzwoń do mnie, kochanie.
Teraz jesteśmy obcy
Teraz jesteśmy obcy
Dziś rano odlatujesz.,
Lot Moskwa-Paryż
Wszyscy zapomnieliśmy.,
Teraz jesteśmy obcy
Widzę Twój samolot.,
Ale jego duma weźmie
/ Align = "left" /
Teraz jesteśmy obcy
Dziś rano odlatujesz.,
Lot Moskwa-Paryż
Wszyscy zapomnieliśmy.,
Teraz jesteśmy obcy
Widzę Twój samolot.,
Ale jego duma weźmie
/ Align = "left" /
Teraz jesteśmy obcy