Stereolab — Our Trinitone Blast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Our Trinitone Blast", wykonawca: Stereolab.
Tekst piosenki
Our Trinitone Blast
What you decide to be is what you are
Your only way ahead your way to go far
Your reasons that you do who you really are
The decisions in your head it will be far
Prejudice does no service to you
Break your shackles it’s up to you
Be your own master owe it to you
Self-doubt inner you, I believe
It’s hard in this cruel world to be who you are
It might mean hardship it might take a while
Struggle, conflict, causes they all have their power
Don’t let anyone hurt your heart
Your desire… broken truths blew
But you don’t see what we will use upon you
Refuse to blink when that thing wants you to You can’t take your life hypnotized
Don’t let anyone hurt your heart
You have an evil side of you
We can live apart in the end
What I decide to be is what I am What you invest with it is in my command
My reasons that you do won’t ?deal? with romance
I wanna stress myself to be who I am
?Toss 'em off? is the best I can do Why kill a man to achieve other things?
…to explain, very cruel
Self-doubt inner you, I still bleed
I don’t let anyone hurt my heart
Don’t want to be taken apart
I have innocence in the end
translation by David
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nasz Triniton Blast
To, czym chcesz być, jest tym, kim jesteś.
/ Align = "left" /
Twoje powody, dla których robisz to, kim naprawdę jesteś.
Decyzje w twojej głowie będą daleko
Uprzedzenie Ci nie służy.
Zerwać kajdany, to zależy od Ciebie.
/ Align = "left" /
Wierzę, że zwątpiłeś w siebie.
Trudno w tym okrutnym świecie być tym, kim się jest
To może oznaczać trudności. to może trochę potrwać.
Walka, konflikt, powoduje, że wszyscy mają swoją moc
Don ' t let anyone hurt your heart
Twoje pragnienie... złamane prawdy wybuchły
Ale nie widzisz, czego użyjemy na Tobie.
Nie mrugaj, kiedy to coś cię chce, nie możesz odebrać sobie życia zahipnotyzowanego.
Don ' t let anyone hurt your heart
Masz złą stronę siebie.
Na końcu możemy żyć osobno.
Zdecydowałem się być tym, kim jestem.
Moje powody nie będą ?zgoda? with romance
Chcę się zestresować, by być tym, kim jestem.
?Wyrzucić? to najlepsze, co mogę zrobić, dlaczego zabić człowieka, by osiągnąć inne rzeczy?
... aby wyjaśnić, bardzo okrutne
Zwątpienie w siebie, wciąż krwawię
I don ' t let anyone hurt my heart
"Don' t want to be Demontage"
I have innocence in the end
tłumaczenie: David