Stereolove — What If (I Just Want To Go Home) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If (I Just Want To Go Home)", wykonawca: Stereolove.
Tekst piosenki
Maybe you got me on my knees love
Your lies had spread like bees love
Spreading the disease love
I´ve never tasted colder blood
So here´s to your plastic gods
Maybe you cannot remember
One cold day in december
All fired up like ember
You watch who you´re talking to And maybe the sky will fall on me love
The parting of the sea stopped
It´s time to hold your head up Deciphering the codes in you
Not sure what you´re trying to do So I´ll just sing for you I´ll always do What if I loved you for what I once knew
What if I hurt you well what if I´m hurt too
When the music is gone something went wrong
And I just wanna go home
I just want to go home
Maybe you really believe that
You´ve power over me Just because I took the beating
Are you really dumb enough
And maybe I´m just too blind to see that
It´s hard for you to breathe
Set sail to rule the seas
The storm has conquered all your sun
So I´m gonna bite my tongue
Instead I´ll sing for you I´ll always do What if I loved you for what I once knew
What if I hurt you well what if I´m hurt too
When the music is gone something went wrong
And I just wanna go home
What if I heard you stick to your own truth
What if I learned you are as cold as a court room
When the music is gone something went wrong
something went wrong and I just wanna go home
So I´ll just sing for you I´ll always do What if I loved you for what I once knew
What if I hurt you well what if I´m hurt too
When the music is gone something went wrong
And I just wanna go home
What if I heard you stick to your own truth
What if I learned you are as cold as a court room
When the music is gone something went wrong
Something went wrong where did we go wrong
I want to come home
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maybe you got me on my knees love
Twoje kłamstwa rozprzestrzeniły się jak miłość pszczół
Rozprzestrzenianie choroby miłość
Nigdy nie próbowałem zimniejszej krwi.
/ Align = "left" /
Może nie pamiętasz
One cold day in december
All fired up like ember
Uważaj, z kim rozmawiasz, a może niebo spadnie na mnie.
Rozstaje morza ustały
Czas trzymać głowę w górze rozszyfrowując kody w tobie
Nie wiem, co próbujesz zrobić.
Co jeśli cię skrzywdzę?
When the music is gone something went wrong
And I just wanna go home
Chcę tylko wrócić do domu.
Może naprawdę w to wierzysz.
Masz nade mną władzę tylko dlatego, że dostałem lanie.
Jesteś wystarczająco głupi.
I może jestem zbyt ślepy, by to dostrzec.
Ciężko ci oddychać.
Set sail to rule the seas
Burza podbiła całe twoje słońce
Więc ugryzę się w język.
Zamiast tego zaśpiewam dla Ciebie.
Co jeśli cię skrzywdzę?
When the music is gone something went wrong
And I just wanna go home
Co jeśli usłyszę, że trzymasz się swojej prawdy?
Co jeśli się dowiem, że jesteś zimny jak sala sądowa
When the music is gone something went wrong
coś poszło nie tak i chcę wrócić do domu.
Więc zaśpiewam dla Ciebie.
Co jeśli cię skrzywdzę?
When the music is gone something went wrong
And I just wanna go home
Co jeśli usłyszę, że trzymasz się swojej prawdy?
Co jeśli się dowiem, że jesteś zimny jak sala sądowa
When the music is gone something went wrong
Coś poszło nie tak gdzie my popełniliśmy błąd
Chcę wrócić do domu.