Stereophonics — Beerbottle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beerbottle", wykonawca: Stereophonics.
Tekst piosenki
I watched the water rise in our house
the rain poured in and washed out our stuff
my father drank from beer bottles
then he’d say
we’ll walk on, walk on, what’s done, is done
walk on, my son, never let this world drag you down
all that we had was deep in the mud
our photographs and family treasures
my mother drank from beer bottles
then she’d say
we’ll walk on, walk on, what’s done, is done
walk on, my son, never let this world drag you down
don’t let it bring you down (and let your head drop down)
don’t let the sun go down (and let your light go out)
don’t let yourself fall down
just pick yourself up from the street and get up on your feet
walk on, walk on, what’s done, is done
walk on, my son, never let this world drag you down
never let this world drag you down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem, jak woda podnosi się w naszym domu.
deszcz wylał się i zmył nasze rzeczy.
mój ojciec pił z butelek po piwie.
wtedy powiedziałby
we 'll walk on, walk on, what' s done, is done
idź dalej, mój synu, nigdy nie pozwól, by ten świat ciągnął cię w dół.
wszystko co mieliśmy było głęboko w błocie
nasze fotografie i rodzinne skarby
moja matka piła z butelek po piwie.
wtedy powiedziała:
we 'll walk on, walk on, what' s done, is done
idź dalej, mój synu, nigdy nie pozwól, by ten świat ciągnął cię w dół.
don ' t let it bring you down (and let your head drop down)
don ' t let the sun go down (and let your light go out)
don ' t let yourself fall down
podnieś się z ulicy i wstań na nogi.
walk on, walk on, what ' s done, is done
idź dalej, mój synu, nigdy nie pozwól, by ten świat ciągnął cię w dół.
never let this world drag you down