Steriogram — White Trash tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "White Trash", wykonawca: Steriogram.
Tekst piosenki
Well it’s saturday night
And you know what that means
Its time for laps that’s right
Start to rev those machines
You may think we’re crazy
Driving round and round
But you would be this proud
If your sounds were this loud
Well i got my Holden
And I’m ready for rolling
This car ain’t stolen
I’ve been saving my dough man
You may think i’m crazy and my brain is thrashed
But you’re only saying that 'cause you aint true white trash
'cause i’m white trash
Yeah i’m real white trash
If you wanna see white trash
I’ll show you white trash
Do you know what i mean
Well i walked out of school at twelve
I couldn’t handle those letters
So i started my career
Dont at my uncles car wreckers
You should see my new hairdo
I dyed it jet black
Oh well its short on top
And it’s long in the back
Well i got my belt buckle
And i’m wearing it out
'cause i wanna show the ladies what i’m all about
Well my jeans come in all colors as long as its black
'cause i wanna show the world that i’m true white trash
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well it ' s saturday night
I wiesz co to znaczy
Czas na okrążenia
Zacznij obracać te maszyny.
Możesz myśleć, że jesteśmy szaleni.
Driving round and round
Ale byłabyś taka dumna.
Gdyby twoje dźwięki były tak głośne
Well I got my Holden
And I ' m ready for rolling
Ten samochód nie jest kradziony.
I ' ve been saving my dough man
Możesz myśleć, że jestem szalony, a mój mózg jest zmiażdżony.
Ale mówisz tak tylko dlatego, że nie jesteś prawdziwym białym śmieciem.
'cause i' m white trash
Tak, jestem prawdziwym białym śmieciem.
If you wanna see white trash
Pokażę Ci białe śmieci.
Wiesz, co mam na myśli?
Wyszedłem ze szkoły o 12: 00.
Nie mogłem znieść tych listów.
Więc zacząłem karierę.
Dont at my uncles Car wreckers
Powinnaś zobaczyć moją nową fryzurę.
Przefarbowałem je na czarno.
Oh well its short on top
I jest długa z tyłu.
Mam sprzączkę od paska.
# And i ' m wearing it out #
'cause I wanna show the ladies what i' m all about
Moje dżinsy są we wszystkich kolorach, tak długo jak są czarne.
'cause I wanna show the world that i' m true white trash