Steve Earle & The Dukes (& Duchesses) — Burnin' It Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Burnin' It Down", wykonawca: Steve Earle & The Dukes (& Duchesses).
Tekst piosenki
'Fore I was born, there were no limitations
Said my goodbyes at the greyhound station
Here I am half a mile from where I grew up
In a parking lot sittin' in my pickup truck
And I’m thinkin' bout burnin' it down, boys
Thinkin' bout burnin' it down
Nothin’s ever gonna be the same in this town…
Ten gallons of gas and a bottle of propane
I took the lighter off my grill and I still can’t
Say for certain that this thing’ll blow.
But if it does I’m gonna be the first one to know.
I’m thinkin' bout burnin' it down, boys
Thinkin' bout burnin' it down
Nothin’s ever gonna be the same in this town
I’m thinkin' bout burnin' the Walmart down.
Always used to say I’d come back some day and settle down.
I’m getting old. Got no place to go. It’s all come unwound.
So I’m watching' the faces comin' and goin'
Some of them strangers some that I know and
It doesn’t matter how much, how long I wait.
Cause the door’s always open and it’s never too late.
And I’m thinkin' bout burnin' it down, boys
Thinkin' bout burnin' it down
Nothin’s ever gonna be the same in this town
And I’m thinkin' bout burnin' it down, boys
Thinkin' bout burnin' it down
Nothin’s ever gonna be the same in this town
I’m thinkin' bout burnin' the Walmart down.
Thinkin' bout burnin' the Walmart down.
I’m thinkin' bout burnin' it down.
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Zanim się urodziłem, nie było żadnych ograniczeń
Pożegnałem się na stacji greyhound.
Jestem pół mili od miejsca, w którym dorastałem.
In a parking lot sittin ' in my pickup truck
And I 'm thinkin' bout burnin ' it down, boys
Thinkin 'bout burnin' it down
Nic już nie będzie takie samo w tym mieście.…
10 galonów gazu i butlę propanu
Zdjąłem zapalniczkę z grilla i nadal nie mogę.
Powiedz na pewno, że to wybuchnie.
Ale jeśli tak, to będę pierwszą, która się dowie.
I 'm thinkin' bout burnin ' it down, boys
Thinkin 'bout burnin' it down
Nic już nie będzie takie samo w tym mieście.
Myślę o spaleniu Walmartu.
Zawsze mawiałem, że kiedyś wrócę i się ustatkuję.
Starzeję się. Nie mam dokąd pójść. Wszystko się rozwiązało.
So I 'm watching the faces comin 'and goin'
Niektórzy z nich są nieznajomymi.
Nie ma znaczenia ile, jak długo będę czekać.
Bo drzwi są zawsze otwarte i nigdy nie jest za późno.
And I 'm thinkin' bout burnin ' it down, boys
Thinkin 'bout burnin' it down
Nic już nie będzie takie samo w tym mieście.
And I 'm thinkin' bout burnin ' it down, boys
Thinkin 'bout burnin' it down
Nic już nie będzie takie samo w tym mieście.
Myślę o spaleniu Walmartu.
Myślę o spaleniu Walmartu.
Myślę o spaleniu go.