Steve Earle — I'm Still In Love With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Still In Love With You", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
I didn’t know
You’d be in this place tonight
Then again I thought you might
Now I don’t know what to do Does it show
When my poor heart skips a beat
Each and every time we meet
'Cause I’m still in love with you
There you are
Right across the room from me Just the way I knew you’d be Lookin' lonesome wild and blue
I’m alright so far
Just as long as you don’t speak
That’s what makes my knees go weak
'Cause I’m still in love with you
I’ve done everything I know
To get you off my mind
But sometimes I can’t help but hope
That you won’t walk away this time
Then I wouldn’t have to watch you go Wouldn’t have to miss you so
'Cause I’m still in love with you
If I knew what I know now
I’d never let you leave
I’d make it up to you somehow
And darlin' you’d come back to me Then I wouldn’t have to watch you go Wouldn’t have to miss you so
'Cause I’m still in love with you
I wouldn’t need to be so blue
Wouldn’t want you like I do
'Cause I’m still in love with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiedziałem.
Byłbyś dziś w tym miejscu.
Ale pomyślałem, że może ...
Teraz Nie wiem, co robić.
Kiedy moje biedne serce skacze z rytmu
Each and every time we meet
'Cause I' m still in love with you
Tu jesteś.
Po drugiej stronie pokoju, tak jak wiedziałem, że będziesz wyglądać samotnie, dziko i niebiesko.
Na razie nic mi nie jest.
Tak długo, jak nic nie mówisz.
To sprawia, że moje kolana słabną.
'Cause I' m still in love with you
Zrobiłem wszystko, co wiem.
To get you off my mind
Ale czasami nie mogę pomóc, ale mam nadzieję.
That you won ' t walk away this time
Wtedy nie musiałbym patrzeć jak odchodzisz nie musiałbym tęsknić
'Cause I' m still in love with you
If I knew what I know now
Nigdy nie pozwoliłbym ci odejść.
Jakoś ci to wynagrodzę.
I kochanie, wrócisz do mnie wtedy nie będę musiał patrzeć jak odchodzisz Nie będę musiał tęsknić
'Cause I' m still in love with you
I wouldn ' t need to be so blue
"Wouldn' t want you like I do"
'Cause I' m still in love with you