Steve Earle — Me And The Eagle tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me And The Eagle", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
The eagle looked down on the river below
And he wrapped his wings round him and he fell like a stone
And the big salmon fought but the talons held true
And he shuddered as the world turned from silver to blue
I stood there in awe though I’d seen it before
I was born in these mountains and I’ll die here for sure
I’ve traveled around I’ve seen city lights
But nothin' that shined like the big sky at night
Some mornings will find me up above the timberline
Lonesome don’t seem like much once you’re this high
When it’s all said and done I usually find
Me and the eagle are of the same mind
Now when I was young I took me a wife
But she never took to the high country life
So now I’m alone I don’t really mind
But her name echoes down from the canyon sometimes
REPEAT CHORUS
In my dreams there’s a horse, he stands eighteen hands high
He’s as white as the snow and there’s fire in his eyes
And he’ll bare only me though others have tried
And together we’ll travel up across the divide
REPEAT CHORUS
Tłumaczenie tekstu piosenki
Orzeł spojrzał w dół na rzekę poniżej
Owinął skrzydła wokół niego i upadł jak kamień.
I wielki łosoś walczył, ale szpony trzymały się prawdy.
I drżał, gdy świat zmieniał się ze srebra w błękit.
Stałem tam z podziwem, choć już to widziałem.
Urodziłem się w tych górach i na pewno tu umrę.
I 've traveled around I' ve seen city lights
But nothin ' that shined like the big sky at night
"Some mornings will find me up above the timberline"
Samotność nie wydaje się zbyt duża, gdy jesteś na takim haju.
Kiedy wszystko jest powiedziane i zrobione Zwykle znajduję
Ja i orzeł jesteśmy tego samego zdania.
Kiedy byłem młody, wziąłem sobie żonę.
Ale nigdy nie wzięła się do życia na wsi.
Więc teraz jestem sama nie mam nic przeciwko
Ale jej imię odbija się echem w kanionie.
POWTÓRZ REFREN
W moich snach jest koń, który stoi osiemnaście rąk wysoko
Jest biały jak śnieg, a w jego oczach jest ogień.
I obnaży tylko mnie, choć inni próbowali.
I razem będziemy podróżować przez przepaść
POWTÓRZ REFREN