Steve Earle — Oxycontin Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oxycontin Blues", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
Well, my daddy worked in the coal mine
Til the company shut it down
Then he sat around and drank hisself blind
Til we put him back underground
Now nothing grows on this mountain
And what’s a poor boy to do?
Except to wander these hills, forgotten
With the oxycontin blues
Well I never cared much for whiskey
'Cause it only made daddy mean
Wrapped a little bit tight, they tell me For the methamphetamine
Then my cousin come up from Knoxville
And he taught me a thing or two
Now I’m headed nowhere but downhill
With the oxycontin blues
Got a dollar bill in my pocket
Got a half a tank in my truck
Gonna go and pawn grandma’s locket
Hell, maybe it’ll change my luck
Ain’t nothing gonna be right no how
'Cause I know I can’t ever lose
This devil that’s dragging me down
And the oxycontin blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mój tata pracował w kopalni węgla.
Dopóki firma go nie zamknie.
Potem usiadł i upił się na oślep.
Dopóki nie umieścimy go z powrotem pod ziemią.
Teraz nic nie rośnie na tej górze.
A co ma zrobić biedny chłopiec?
/ Align = "left" / Spacewatch
With the oxycontin blues
Nigdy nie lubiłem whiskey.
'Cause it only made daddy mean
/ Align = "left" /
Wtedy mój kuzyn przyjechał z Knoxville.
I nauczył mnie kilku rzeczy.
Teraz zmierzam tylko w dół.
With the oxycontin blues
Got a dollar bill in my pocket
Mam pół Baku w samochodzie.
Idę zastawić medalion babci.
Może to zmieni moje szczęście.
Ain ' t nothing gonna be right no how
'Cause I know I can' t ever lose
Ten diabeł ciągnie mnie w dół
And the oxycontin blues