Steve Earle — Poison Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Poison Lovers", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
I was almost out of here
Nearly left this time
I saw you in my rearview mirror
And I pulled up on a dime
But nothin' ventured, nothin' lost
You can’t say we didn’t try
That is unless you weigh the cost
Of every tear we cried
Why do we do this to each other
I guess we were always poison lovers
If you could look me in the eye
And tell me what you see
Maybe you can tell me why
I let you torture me I know that your lips are soft
And they sing the sweetest songs
But I’ve been listenin' long enough
My heart has turned to stone
Another time, another place
Another wind to blame
Cover every track and trace
I’ll find you just the same
And even if we made our peace
And went our separate ways
You’d go west and I’d go east
And we’d meet here in this place
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie mnie tu nie było.
/ Align = "left" /
Widziałem cię we wstecznym lusterku.
And I pulled up on a dime
But nothin 'ventured, nothin' lost
Nie możesz powiedzieć, że nie próbowaliśmy.
Chyba, że zważysz koszty.
Of every tear we cried
Dlaczego to sobie robimy?
Myślę, że zawsze byliśmy poison lovers
Gdybyś mógł spojrzeć mi w oczy
I powiedz mi co widzisz
Może powiesz mi dlaczego
I let you tortured me I know that your lips are soft
# And they sing the sweetest songs #
But I 've been listenin' enough
Moje serce zamieniło się w kamień
Another time, another place
Another wind to blame
Cover every track and trace
I ' ll find you just the same
I nawet jeśli się pogodzimy
I nasze drogi się rozeszły.
You 'd go west and I' d go east
I spotykaliśmy się tutaj, w tym miejscu.