Steve Earle — Snake Oil tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snake Oil", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
Ladies and gentlemen, attention please
Come in close so everyone can see
I got a tale to tell
A listen don’t cost a dime
And if you believe that we’re gonna get along just fine
Now I’ve been travelin' all around
I heard trouble’s come to your town
Well I’ve got a little somethin'
Guaranteed to ease your mind
It’s call Snake Oil y’all
It’s been around for a long, long time
Say, your crops’ll burn if it don’t rain soon
Ain’t seen a drop since the tenth of June
Well I can open up the sky
People never fear
If you ain’t impressed yet, just tell me what you wanna hear
Well you lost your farm so you moved to town
You get a job, they shut the factory down
Now you sit around all day long feelin' sad and blue
You need Snake Oil y’all, tell you what I’m gonna do I can heal the sick, I can mend the lame
And the blind shall see again, it’s all the same
Well ain’t your President good to you
Knocked 'em dead in Libya, Grenada too
Now he’s taking his show a little further down the line
Well, 'tween me and him people, you’re gonna get along just fine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Panie i panowie, proszę o uwagę.
Zbliż się, żeby wszyscy widzieli.
I got a tale to tell
A listen don ' t cost a dime
I jeśli wierzysz, że dobrze się dogadamy
Now I 've been travelin' all around
Słyszałem, że kłopoty przyszły do Twojego miasta.
Well I 've got a little somethin'
/ Align = "left" /
# It 's call Snake Oil y' all #
/ Align = "left" /
Powiedz, twoje plony spłoną, jeśli wkrótce nie będzie padać.
Ain ' t seen a drop since the 10 of June
Well I can open up the sky
People never fear
Jeśli nie jesteś jeszcze pod wrażeniem, powiedz mi, co chcesz usłyszeć.
Straciłeś farmę, więc przeniosłeś się do miasta.
Jeśli znajdziesz pracę, zamkną fabrykę.
Teraz siedzisz cały dzień i czujesz smutek
Potrzebujesz olejku z węża, powiem ci co zrobię mogę leczyć chorych, mogę leczyć kulawych
I ślepi znów zobaczą, to wszystko to samo
Twój prezydent nie jest dla Ciebie dobry.
W Libii, Grenadzie też.
Teraz idzie trochę dalej.
/ Align = "left" /