Steve Earle — Somewhere Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere Out There", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
Somewhere out there in the world tonight
Just out of my reach
I hear your heart beat
It’s coming in loud and clear tonight
Pounding in my brain
Calling out your name
And in the darkness something binds you to me So that I can find you
When you want me I will be there waiting on you
Somewhere out there
Somewhere out there in your heart tonight
Where I have never gone
You are not alone
It’s tearing me apart all right
But darling what can I do When I’m so far from you
And when I lay me down to sleep
My one and only prayer is you’ll keep
Safe from harm until I get wherever you are
Somewhere out there
Somewhere out there
And if you’re sad or if you’re lonely
If you’re scared or if you’re only
Tired of fighting, seeking shelter
Just hold on, I’m somewhere out there
Somewhere out there
Somewhere out there in the world tonight
Just out of your reach
You’ll hear my heart beat
You’ll hear my heart beat
You’ll hear my heart beat
Tłumaczenie tekstu piosenki
Somewhere out there in the world tonight
Poza moim zasięgiem.
I hear your heart beat
Dziś wieczorem będzie głośno i wyraźnie.
/ Align = "left" /
Calling out your name
A w ciemności coś łączy cię ze mną, żebym mógł cię odnaleźć.
Kiedy będziesz mnie chciała, będę tam na ciebie czekać.
Somewhere out there
Gdzieś tam, w twoim sercu tej nocy
Where I have never gone
You are not alone
To mnie rozdziera.
Ale kochanie, co mogę zrobić, gdy jestem tak daleko od Ciebie?
And when I lay me down to sleep
Moją jedyną modlitwą jest to, że dotrzymasz
Bezpieczny od krzywdy, dopóki nie dostanę się tam, gdzie ty jesteś.
Somewhere out there
Somewhere out there
And if you 're sad or if you' re lonely
/ Align = "left" /
Zmęczony walką, szukaniem schronienia
Poczekaj, gdzieś tam jestem.
Somewhere out there
Somewhere out there in the world tonight
Poza twoim zasięgiem.
You ' ll hear my heart beat
You ' ll hear my heart beat
You ' ll hear my heart beat