Steve Earle — Steve's Hammer (For Pete) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Steve's Hammer (For Pete)", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
One of these days I’m gonna lay this hammer down
And I won’t have to drag this weight around
When there ain’t no hunger
And there ain’t no pain
Then I won’t have to swing this thing
One of these day I’m gonna lay this hammer down
One of these nights I’m gonna sing a different tune
All night long beneath the silvery moon
When the war is over
And the union’s strong
Won’t sing no more angry songs
One of these nights I’m gonna sing a different tune
Someday when my struggle’s through
I won’t have to strive
Until then all I can do
Is let my hammer fly
One of these days I’m gonna lay this hammer down
Leave my burden restin' on the ground
When the air don’t choke ya and the ocean’s clean
And kids don’t die for gasoline
One of these days I’m gonna lay this hammer down
John Henry was a mighty man
Worked his whole life long
When he made that hammer ring
He always sang this song
One of these days I’m gonna lay this hammer down
And I won’t have to drag this weight around
When there ain’t no hunger
And there ain’t no pain
Then I won’t have to swing this thing
One of these day I’m gonna lay this hammer down
Yeah, one of these days I’m gonna lay this hammer down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pewnego dnia położę ten młotek w dół
I nie będę musiał ciągnąć tego ciężaru dookoła
When there ain ' t no hunger
And there ain ' t no pain
Wtedy nie będę musiał tego swingować.
Pewnego dnia położę ten młotek w dół
One of these nights I ' m gonna sing a different tune
All night long beneath the silvery moon
Kiedy wojna się skończy
A Unia jest silna
Won ' t sing no more angry songs
One of these nights I ' m gonna sing a different tune
Pewnego dnia, kiedy moja walka dobiegnie końca
I won ' t have to strive
/ Align = "left" /
Let my hammer fly
Pewnego dnia położę ten młotek w dół
Leave my burden restin ' on the ground
When the air don 't dusi ya and the ocean' s clean
And kids don ' t die for gasoline
Pewnego dnia położę ten młotek w dół
John Henry był potężnym człowiekiem.
Pracował całe życie.
Kiedy zrobił ten pierścień z młotem
Zawsze śpiewał tę piosenkę.
Pewnego dnia położę ten młotek w dół
I nie będę musiał ciągnąć tego ciężaru dookoła
When there ain ' t no hunger
And there ain ' t no pain
Wtedy nie będę musiał tego swingować.
Pewnego dnia położę ten młotek w dół
Yeah, one of these days I ' m gonna lay this hammer down