Steve Earle — The Rain Came Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Rain Came Down", wykonawca: Steve Earle.
Tekst piosenki
The old man loaded up everything that he owned
On a wagon and headed out west
The old woman fearlessly faced the unknown
'Cause she figured he knew what was best
And they settled down hard on a government grant
With six mouths to feed and forty acres to plant
And the rain came down
Like an angel come down from above
And the rain came down
It’ll wash you away and there ain’t never enough
Fall turned to winter another year gone
Over and over again
Some took their lives from their land and moved on And some stayed on to plow it back in And the good Lord he giveth and he taketh away
And the restless shall go and the faithful shall stay
Now my grandaddy died in the room he was born in Twenty-three summers ago
But I could have sworn he was beside me this morning
When the sheriff showed up at my door
So don’t you come around here with your auctioneer man
'Cause you can have the machines but you ain’t taking my land
Tłumaczenie tekstu piosenki
Staruszek załadował wszystko, co posiadał.
Na wozie i ruszył na zachód.
Stara kobieta nieustraszona stawiła czoło nieznanemu
'Cause she found he know what was best
I usatysfakcjonowali się dotacją rządową.
Z sześcioma ustami do wykarmienia i czterdziestoma akrami do obsadzenia
And the rain came down
Like an angel come down from above
And the rain came down
"It' ll wash you away and there ain 't never enough"
Jesień zamieniła się w zimę kolejny rok minął
/ Align = "left" /
Jedni odebrali im życie i ruszyli dalej, a inni zostali, by zaorać je z powrotem, a dobry Pan dał i zabrał
A niespokojni odejdą, a wierni pozostaną.
Mój dziadek zmarł w pokoju, w którym urodził się 23 lata temu.
Ale przysiągłbym, że był przy mnie dziś rano.
Kiedy szeryf pojawił się u moich drzwi
Więc nie przychodź tu ze swoim licytatorem.
'Cause you can have the machines but you ain' t taking my land