Steve Everett — Sofa in the Sea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sofa in the Sea", wykonawca: Steve Everett.
Tekst piosenki
If I could sail my house to yours don’t you know that
I would fasten all windows and doors
I’d be on my way before the rising of the morn
And its' low tide could keep my ship from landing on your shore
Pre-You'd hear the roaring of the waves outside
You’d know exactly what to do
I’d use my sofa as a lifeboat
I would row it out to you
It could be you and me on a sofa in the sea
On the best ride of our lives
We could pretend that when we got where our trip would end
We’d just climb right back inside
Until our couch capsized
Til our couch capsized
If I could be so bold to say
You could be the captain I would surely be your mate
We could both get married I would gladly take your name
Or we could just hold hands
Bridge
The world won’t care about
The fact that they’re without the two of us
Because our love’s so strong
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł popłynąć do Twojego domu, nie wiesz o tym.
Zamknąłbym wszystkie okna i drzwi.
I ' d be on my way before the rising of the morn
I jego odpływ może powstrzymać mój statek od lądowania na Twoim brzegu
Pre-You ' d hearing the roaring of the waves outside
Wiedziałbyś dokładnie, co robić.
Użyłbym sofy jako szalupy ratunkowej.
I would row it out to you
To może być ty i ja na kanapie w morzu
* On the best ride of our lives *
Możemy udawać, że kiedy dotrzemy tam, gdzie skończy się nasza podróż
We ' d just climb right back inside
Dopóki nasza kanapa się nie wywróciła.
Til our couch capsized
"If I could be so bold to say"
Mógłbyś być kapitanem.
Moglibyśmy się pobrać. chętnie przyjęłabym Twoje imię.
Albo możemy trzymać się za ręce.
Most
Świat nie będzie się przejmował
Fakt, że są bez nas dwóch
Ponieważ nasza miłość jest tak silna