Steve Forbert — All I Asked Of You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All I Asked Of You", wykonawca: Steve Forbert.
Tekst piosenki
Well, I hear you talk and I hear you tell it Well, I always get what the hell I want
But we disagree once again, my darling,
'Cause it’s clear to me that I usually don’t.
All I asked of you was a chance to make it right
right… right
I was at that house where the one armed man lived
What I saw up there was some disrepair
If I saw your heart after all weve been through
would it look to be much the same in there?
All I asked of you was a chance to make it right
right… right
The way your sword tailed cat left the porch and showed me what a rocking chair and a kid can do Ill be on my way
when your clock strikes morning
down the break of day on the 5:02.
All I asked of you was a chance to make it right
right… right
This is not the way
it should be, my darling
you should be my wife
I should work all day
you should rest your mind there in bed beside me when I get back home off the vast highway
All I asked of you was a chance to make it right
right… right.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zawsze dostaję to, czego chcę.
Ale po raz kolejny się nie zgadzamy, kochanie.,
Bo jest dla mnie jasne, że zwykle tego nie robię.
Wszystko, o co cię prosiłem, to szansa na naprawienie tego.
racja ... racja.
Byłem w domu, w którym mieszkał jeden uzbrojony człowiek.
To, co tam widziałem, było złe.
If I saw your heart after all we ' ve been through
czy tam będzie tak samo?
Wszystko, o co cię prosiłem, to szansa na naprawienie tego.
racja ... racja.
Sposób w jaki twój miecz ogoniasty kot opuścił werandę i pokazał mi, co potrafi bujany fotel i dziecko.
when your clock strikes morning
"down the break of day" - 5: 02
Wszystko, o co cię prosiłem, to szansa na naprawienie tego.
racja ... racja.
To nie jest droga.
tak powinno być, kochanie.
powinnaś być moją żoną.
Powinienem pracować cały dzień.
powinieneś odpoczywać w łóżku obok mnie, kiedy wrócę do domu z ogromnej autostrady.
Wszystko, o co cię prosiłem, to szansa na naprawienie tego.
racja ... racja.