Steve Forbert — I Blinked Once tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Blinked Once", wykonawca: Steve Forbert.
Tekst piosenki
Airplane flyin across the midnight sky
His tiny lights blinked off and on I watched 'im move across the moon on high
I blinked once and it was gone
(A)gone (Bm)gone (G) I blinked (A)once and it was (D)gone
A girl I’d met was all I cared for, friends
I called her my very own
We went down to hear the band begin
I blinked once and she was gone
gone gone I blinked once and it was gone
I won big money on the gamblin wheel
And I thought i’s sittin on a throne
big john told me bout his condo deal
I blinked once and It was gone
gone gone I blinked once and it was gone
the nineteen seventies was ten long years
was ten long years to sing a song
It kicked off madly with a new Year’s cheer
I blinked once and it was gone
gone gone I blinked once and it was gone
now old man’s talkin bout a gun he’d shot
an' he weren’t much more than skin an bone
lyin there breathin on this worn out cot
I blinked once and he was gone
gone gone, I blinked once and he was gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Airplane flyin across the midnight sky
Jego małe światełka zgasły i włączyły się i patrzyłem, jak przemieszcza się po Księżycu na wysokościach.
Mrugnąłem raz i już go nie było.
(A) gone (Bm) gone (G) i mrugnął (a) once and it was (d) gone
Dziewczyna, którą poznałem, była wszystkim, na czym mi zależało, przyjaciele.
Nazwałem ją moją własną.
Zeszliśmy na dół, żeby usłyszeć, jak zaczyna się zespół.
Mrugnąłem raz i już jej nie było.
/ align = "left" /
Wygrałem duże pieniądze na kole hazardzistów.
And I thought i ' S sittin on a throne
big john powiedział mi o swojej umowie z mieszkaniem.
Mrugnąłem raz i już go nie było.
/ align = "left" /
lata siedemdziesiąte to dziesięć długich lat.
10 długich lat śpiewania piosenki
Zaczęło się szaleńczo z noworoczną radością.
Mrugnąłem raz i już go nie było.
/ align = "left" /
teraz staruszek mówi o broni, którą zastrzelił.
/ align = "left" /
/ align = "left" /
Raz mrugnęłam i już go nie było.
gone gone, I mrugnąłem raz i już go nie było