Steve Forbert — Middle Age tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Middle Age", wykonawca: Steve Forbert.

Tekst piosenki

Middle age is different
Now you’re someone else
Now you got some sense of
How much time perhaps is left
Middle age is central
Now you tend to know
Not just where it’s been you’ve been
But where you’ll likely go
Middle age, middle age, I say (I say)
In a new, older now, later stage
Middle age is clearer
Now it dawns on you
Now you hafta laugh at what you
Used to think you knew
Middle age is cloudy
Rain or sleet or snow?
Don’t you wish you knew those things?
In fact, you once did know?
Middle age, middle age, I say (I say)
In a new, older now, later stage
Middle age
Middle age
Here’s your middle age years
Here’s your middle age years
Middle age is hectic
Much less time for fun;
Clearly, it’s a good thing youth is
Wasted on the young
Middle age, middle age, I say (I say)
In a new, older now, later stage
Middle age is telling
Now you see it’s so;
All those old, gray people aren’t to
Blame for being slow
Middle age is further
Closer to the end;
This will be as young as you will
Ever be again
Middle age, middle age, I say (I say)
In a new, older now, later stage
Middle age, middle age, I say
Call it half, by the best you can gauge
Middle age
Here’s your middle age years
Here’s your middle age years
Here’s your middle age years
Here’s your middle age years
Middle age
Middle age

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiek średni jest inny
Teraz jesteś kimś innym.
Teraz masz poczucie
Ile czasu może jeszcze zostało?
Wiek średni jest centralny
Teraz wiesz
Nie tylko tam, gdzie to było.
Ale gdzie ty pewnie pójdziesz
Średni wiek, średni wiek, mówię (mówię)
In a new, older now, later stage
Wiek średni jest wyraźniejszy
Now it dawns on you
Teraz musisz się z tego śmiać.
Kiedyś myślałem, że wiesz
Wiek średni pochmurny
Deszcz, śnieg, śnieg?
Nie chciałbyś wiedzieć takich rzeczy?
Właściwie, to kiedyś wiedziałeś?
Średni wiek, średni wiek, mówię (mówię)
In a new, older now, later stage
Średniowiecze
Średniowiecze
Oto Twoje średnie lata
Oto Twoje średnie lata
Wiek średni jest gorączkowy.
Dużo mniej czasu na zabawę;
/ Align = "left" /
Wasted on the young
Średni wiek, średni wiek, mówię (mówię)
In a new, older now, later stage
Middle age is telling
"Now you see it 's so";
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Wiek średni jest dalszy
Closer to the end;
Będzie tak młody jak ty.
Ever be again
Średni wiek, średni wiek, mówię (mówię)
In a new, older now, later stage
Wiek średni, wiek średni, mówię
Nazwij to połową, najlepiej jak potrafisz.
Średniowiecze
Oto Twoje średnie lata
Oto Twoje średnie lata
Oto Twoje średnie lata
Oto Twoje średnie lata
Średniowiecze
Średniowiecze