Steve Fox — Dream On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream On", wykonawca: Steve Fox.
Tekst piosenki
Hey, cricket, keep it down
I’m trying to get some sleep right now
And nobody wants to hear your sad
Lovesick, lonesome, bluesy song anyway
You say your love is gone, well mine is too
So put that fiddle away and you
Can watch me drink this amber pain reliever
And in a little while I won’t even need her
Then again, if she ever does come rolling up
I’ve left a space beside my car out in the drive
I’m gonna leave her name up with mine on the mailbox just in case
And a light on so she’ll know that I’m alive
Half of me knows she’s gone
And the other half just wants to dream on There’s my girl looking at me From a photo on a beach about '93
Her head’s thrown back, she’s laughing
Looks like leaving me was the last thing on her mind
It just makes me want to dream some more
That someday she’ll walk through that door
But there’s two of me, one on either shoulder
One’s whispering, forget it man, it’s over
(Repeat Chorus)
Dream on Man, she’s gone
(Repeat Chorus)
Dream
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej, cricket, ciszej.
Próbuję się przespać.
I nikt nie chce słuchać Twojego smutku
Lovesick, lonesome, bluesy song anyway
You say your love is gone, well mine is too
Więc odłóż te skrzypce.
Can watch me drink this amber pain release
I za chwilę Nie będę jej potrzebował.
Ale jeśli kiedykolwiek się zjawi,
Zostawiłam miejsce obok mojego samochodu na podjeździe.
Zostawię jej nazwisko na skrzynce pocztowej, na wszelki wypadek.
I zapalę światło, żeby wiedziała, że żyję.
Połowa mnie wie, że jej nie ma.
A druga połowa chce tylko śnić, że moja dziewczyna patrzy na mnie ze zdjęcia na plaży z 1993 roku.
Jej głowa jest do tyłu, śmieje się
Wygląda na to, że zostawienie mnie było ostatnią rzeczą, o której myślała.
To sprawia, że chce mi się jeszcze śnić.
Że pewnego dnia przejdzie przez te drzwi
Ale jest mnie dwóch, po jednym na obu ramionach.
Jeden szepcze, zapomnij o tym człowieku, to koniec
(Powtórzenie Refrenu)
Dream on Man, she ' s gone
(Powtórzenie Refrenu)
Dream