Steve Fry — Abba Father tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abba Father", wykonawca: Steve Fry.
Tekst piosenki
ABBA FATHER
Now that we’ve prepared ourselves to worship,
the Spirit can begin to lead us in expressing that worship
in the way that would please God most.
And one of the first things the Holy Spirit desires to lead us into
is the very embrace of the Father. For as the Word says, we
have been given the spirit of sonship and can cry «Abba Father.»
In our day that would be like saying «Papa God.»
That’s not irreverence; that’s intimacy with the Father.
He desires for us to be as little children—
crawl upon His lap and say, «Abba Father.»
One of the acts of worship that pleases Him most is when
we call to mind different attributes of His character with praise:
like His power, His mercy, His holiness.
He has revealed Himself as Jehovah Shammah,
the God whose Presence is with us;
as Jehovah Shalom, the God who is our peace;
as Jehovah Ropheh, the Lord who heals us.
And He wants us to acknowledge who He is—as we worship.
You are my righteousness
(You are my righteousness)
You are my peace
(You are my peace)
You are my strength
(You are my strength)
You are my wisdom
(You are my wisdom)
You are my joy
(You are my joy)
Father, Father, Jehovah Shammah, You are the One who’s standing near.
Father, Father, Jehovah Shalom, You are my peace
Jehovah Ropheh, You are my healing, Yahweh my God.
Abba Father, Abba Father
Deep within my soul I cry
Abba Father, Abba Father
I will never cease to love You
I will never cease to love You
Tłumaczenie tekstu piosenki
ABBA FATHER
Teraz, gdy przygotowaliśmy się do czczenia,
duch może zacząć prowadzić nas w wyrażaniu tego uwielbienia
w sposób, który najbardziej zadowoliłby Boga.
I jedną z pierwszych rzeczy, do których Duch Święty pragnie nas wprowadzić
jest objęciem Ojca. Bo jak mówi słowo, my
otrzymali Ducha synostwa i mogą wołać " Abba Ojcze.»
W naszych czasach to byłoby jak powiedzenie " Tato Boże.»
To nie lekceważenie, to intymność z ojcem.
On pragnie, żebyśmy byli jak małe dzieci.—
pełznij na jego kolanach i powiedz: "Abba Ojcze.»
Jednym z aktów uwielbienia, które go najbardziej zadowala jest to, że
przywołujemy na myśl różne atrybuty jego charakteru z uwielbieniem:
jak jego moc, Jego miłosierdzie, Jego Świątobliwość.
Objawił się jako Jehowa Szammah,
Bóg, którego obecność jest z nami;
jako Jahwe Szalom, Bóg, który jest naszym pokojem;
jako Jehowa, Pan, który nas uzdrawia.
I chce, żebyśmy uznali, kim jest, kiedy go czcimy.
Jesteś moją prawością.
(Jesteś moją prawością)
You are my peace
(You are my peace)
Jesteś moją siłą.
(You are my strength)
Jesteś moją mądrością.
(You are my wisdom)
You are my joy
(You are my joy)
Ojcze, Ojcze, Jehowo Szammah, jesteś tym, który stoi obok.
Ojcze, Ojcze, Jahwe Szalom, jesteś moim pokojem
Jahwe, jesteś moim uzdrawianiem, Jahwe mój Boże.
Abba Father, Abba Father
W głębi duszy płaczę
Abba Father, Abba Father
Nigdy nie przestanę cię kochać.
Nigdy nie przestanę cię kochać.