Steve Gates — Keepin' People Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keepin' People Out", wykonawca: Steve Gates.
Tekst piosenki
Keepin' People Out
When I was young I hated the union
(Keepin' people out by keeping people in)
See ‘em on the street say what are you doin'?
(Keepin' people out by keeping people in)
The NDP says they got my back but they all live in the city and drive a Cadillac
Now I’m old and safe and I’m part of the problem
Keepin' people out by keeping people in
Now I went down to the united nations
(keepin' people out by keeping people in)
They was tryin' to decide what to do with the Hatians
(keepin' people out by keeping people in)
Drop cherry blossoms from planes in the sky
An' we’ll starve ‘em all to death with apple pie
Then we’ll privatize the mail, hospital and jail
‘Cause we’re keepin' people out by keeping people in
Back when I was young on the schoolyard playin'
(Keepin' people out by keeping people in)
I was in peter’s little gang when a bully came chasin'
(Keepin' people out by keeping people in)
The bully went down when peter stepped in
He looked me in the eyes and said, «you're lucky you’re in.»
Not a truer sentence ever been heard by my big ears
Keepin' people out by keeping people in
When I went to heaven I met saint peter
Said if I had your job you wouldn’t get in neither
I could run this place more better than you
I’d send’em all south in a big canoe
But when I got to heaven they wouldn’t take me neither
‘Cause they was keepin' people out by keeping people in
When I got to heaven they wouldn’t take me neither
‘Cause I was keepin' people out by keeping people in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Keepin ' People Out
Kiedy byłem młody, nienawidziłem związku.
(Keepin ' people out by keeping people in)
Widzisz, jak na ulicy mówią, co robisz?
(Keepin ' people out by keeping people in)
NDP mówi, że mnie wspierają, ale wszyscy mieszkają w mieście i jeżdżą Cadillakiem.
Teraz jestem stary i bezpieczny i jestem częścią problemu.
Keepin ' people out by keeping people in
Teraz udałem się do ONZ.
(keepin ' people out by keeping people in)
Próbowali zdecydować, co zrobić z Hatianami.
(keepin ' people out by keeping people in)
Drop cherry blossoms from planes in the sky
Zagłodzimy ich na śmierć szarlotką.
Potem sprywatyzujemy pocztę, szpital i więzienie.
'Cause we' re keepin ' people out by keeping people in
"Back when I was young on the schoolyard playin'"
(Keepin ' people out by keeping people in)
Byłem w małym gangu Petera, kiedy jakiś łobuz przyszedł ścigać.
(Keepin ' people out by keeping people in)
Tyran upadł, gdy peter wkroczył.
Spojrzał mi w oczy i powiedział: "masz szczęście, że jesteś w środku.»
Moje wielkie uszy nigdy nie usłyszały prawdziwszego zdania.
Keepin ' people out by keeping people in
Kiedy poszedłem do nieba spotkałem Świętego Piotra
Powiedział, że gdybym miał Twoją pracę, też byś się nie dostał.
Mógłbym prowadzić to miejsce lepiej niż ty.
Wysłałbym ich na południe wielkim kajakiem.
Ale kiedy dotarłem do nieba, nie chcieli mnie też zabrać.
'Cause they was keepin' people out by keeping people in
Kiedy dotarłem do nieba, mnie też nie chcieli zabrać.
'Cause I was keepin' people out by keeping people in