Steve Goodman — Part of Your Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Part of Your Life", wykonawca: Steve Goodman.
Tekst piosenki
I know you
Sometimes I know what you’re thinking
Before you do You want me to just step out of the way
And make it easy for you
What made you think I would?
You were just putting up a front
You could have had anyone you want
You were just here for the moment
It was the only moment I saw you
Now you’ve gone to some other
Part of your life, somewhere where you
Were already going when you first met me I was just someone to hold on to Until you got to where you wanted to be And it was time to let go of me
Pardon me, I get lost in all this sincerity
It’s not your fault if it goes deeper
Than you’d ever want it to be
I give up, what’s the point of talking to you?
You think the world is waiting too
Well, if the world is waiting, it’s waiting
Right back where I first met you
Now you’ve gone to some other
Part of your life, somewhere where you
Were already going when you first met me I was just someone to hold on to Until you got to where you wanted to be And it was time to let go of me
You were just here for the moment
It was the only moment I saw you
Now you’ve gone to some other
Part of your life, somewhere where you
Were already going when you first met me I was just someone to hold on to Until you got to where you wanted to be And it was time to let go of me,
Let go of me, let go of me, let go of me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam cię.
Sometimes I know what you ' re thinking
Zanim to zrobisz, chcesz, żebym po prostu zszedł z drogi.
And make it easy for you
Dlaczego myślałeś, że to zrobię?
Ty tylko stawiałeś przykrywkę.
Mogłeś mieć kogo tylko chciałeś.
Byłeś tu tylko przez chwilę.
To był jedyny moment, w którym cię zobaczyłem.
Teraz poszedłeś do innego.
Część twojego życia, gdzieś, gdzie
Kiedy pierwszy raz mnie spotkałaś, byłam tylko kimś, kogo mogłam zatrzymać, dopóki nie dojdziesz tam, gdzie chciałaś być i nadszedł czas, by mnie zostawić.
Przepraszam, gubię się w całej tej szczerości.
To nie twoja wina, jeśli pójdzie głębiej.
Than you ' d ever want it to be
Poddaję się, po co z tobą rozmawiać?
Myślisz, że świat też czeka
Jeśli świat czeka, to czeka.
Tam, gdzie cię poznałem.
Teraz poszedłeś do innego.
Część twojego życia, gdzieś, gdzie
Kiedy pierwszy raz mnie spotkałaś, byłam tylko kimś, kogo mogłam zatrzymać, dopóki nie dojdziesz tam, gdzie chciałaś być i nadszedł czas, by mnie zostawić.
Byłeś tu tylko przez chwilę.
To był jedyny moment, w którym cię zobaczyłem.
Teraz poszedłeś do innego.
Część twojego życia, gdzieś, gdzie
Kiedy pierwszy raz mnie spotkałaś, byłam tylko kimś, kogo mogłam zatrzymać, dopóki nie dojdziesz tam, gdzie chciałaś być i nadszedł czas, by mnie zostawić.,
Puść mnie, Puść mnie, Puść mnie.