Steve Goodman — Queen of the Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen of the Road", wykonawca: Steve Goodman.
Tekst piosenki
Putt, putt.
Putt, putt.
Standing in the doorway with her hand on her hip
Eyes like the beacons on a rocket ship
Well just about the bottom of a bottle of gin
She baits her hook and she reels them in She got a black leather jacket with a patch on the back
No imitation cajun going to get to that
A red bandana and a rose tattoo
A mind of her own
There’s no one telling her what to do Diamonds, pearls, hey hey, well they’re for all the other girls
Now some women just don’t need 'em, you can keep 'em
She goes putt, putt
That’s my queen
Putt, putt
On that big machine
Putt, putt
When the light turns green
Putt, putt
She’s so mean
Nothing can stop my putt, putt
Queen of the road
Yea, Putt, putt.
Putt, putt.
Want to roll the dice you can try your luck
But she can melt the ice off an ice cream truck
You can’t holler uncle when you had enough
Her own brother won’t fight her
Cause the girl’s so tough
Devil of an angel, she’s one of a kind
Gotta a knuckle-head Harley and a one track mind
Roadhouse reputation everywhere she goes
As a big sled rider, she’s the queen of the road
From Pomona to Daytona
Hey, hey, and every highway in between
There’s not a one that she hasn’t seen
She’s so mean
She goes putt, putt
That’s my queen
Putt, putt
On that big machine
Putt, putt
When the light turns green
Putt, putt
She’s so mean
Nothing can stop my putt, putt
Queen of the road
Now when the music’s playing she can’t sit still
Loves the boogie-woogie and she always will
Her three favorite songs are «God Bless the Child»
«My Generation"and «Born to be Wild»
When the party’s over and the lights go on Don’t have to try to find her
Cause the girl is gone
She slips it into second and away she goes
My motor-headed mama is the queen of the road
She goes putt, putt
That’s my queen
Putt, putt
On that big machine
Putt, putt
When the light turns green
Putt, putt
She’s so mean
Nothing can stop my putt, putt
Queen of the road
Yea, she goes putt, putt
She goes putt, putt
She goes putt, putt
She goes putt, putt
Nothing can stop my putt, putt
Queen of the road
Tłumaczenie tekstu piosenki
Putt, putt.
Putt, putt.
Stojąc w drzwiach z ręką na biodrze
"Eyes like the beacons on a rocket ship"
Na dnie butelki ginu.
Ma czarną skórzaną kurtkę z naszywką na plecach.
Nie ma imitacji cajuna.
Czerwona bandana i tatuaż z różą
A mind of her own
Nikt jej nie mówi, co ma robić diamenty, perły, hej hej, są dla innych dziewczyn.
Niektóre kobiety po prostu ich nie potrzebują, możesz je zatrzymać.
She goes putt, putt
To moja królowa.
Putt, putt
Na tej wielkiej maszynie
Putt, putt
When the light turns green
Putt, putt
Ona jest taka wredna.
Nic nie powstrzyma mojego putt, putt
Queen of the road
Tak, Putt, putt.
Putt, putt.
Chcesz rzucić kostką możesz spróbować szczęścia
Ale potrafi stopić lód z ciężarówki z lodami.
Nie możesz krzyczeć, kiedy masz dość.
Jej własny brat nie chce z nią walczyć.
Bo dziewczyna jest taka twarda.
Diabelska Aniela, jest jedyna w swoim rodzaju.
Gotta a knuckle-head Harley and a one track mind
Roadhouse reputation everywhere she goes
Jako wielki jeździec na sankach, jest królową drogi
From Pomona to Daytona
Hey, hey, and every highway in between
Nie ma takiego, którego by nie widziała.
Ona jest taka wredna.
She goes putt, putt
To moja królowa.
Putt, putt
Na tej wielkiej maszynie
Putt, putt
When the light turns green
Putt, putt
Ona jest taka wredna.
Nic nie powstrzyma mojego putt, putt
Queen of the road
# Now when the music 's Play # # she can' t sit still #
Loves the boogie-woogie and she always will
Jej trzy ulubione piosenki to " God Bless the Child»
"My Generation" i " Born To be Wild»
Kiedy impreza się skończy i światła się zapalą, nie musisz jej szukać.
Bo dziewczyna odeszła.
Wślizgnęła się na drugą stronę i odjechała.
My motor-headed mama is the queen of the road
She goes putt, putt
To moja królowa.
Putt, putt
Na tej wielkiej maszynie
Putt, putt
When the light turns green
Putt, putt
Ona jest taka wredna.
Nic nie powstrzyma mojego putt, putt
Queen of the road
Tak, ona robi putt, putt
She goes putt, putt
She goes putt, putt
She goes putt, putt
Nic nie powstrzyma mojego putt, putt
Queen of the road