Steve Goodman — Two Lovers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Two Lovers", wykonawca: Steve Goodman.
Tekst piosenki
Well, I’ve got two lovers, and I ain’t ashamed,
Two lovers and I love them both the same.
Let me tell you 'bout my first lover.
He’s sweet and kind and he’s mine all mine.
He treats me good like a lover should and makes me love him,
I really, really love him,
Oh, I love him so,
And I’ll do ev’rything I can to let him know.
Well, I’ve got two lovers, and I ain’t ashamed,
Two lovers and I love them both the same.
Let me tell you 'bout my other lover.
He treats me bad, makes me sad,
Makes me cry but sill I can’t deny that I love him,
I really, really love him,
Oh I love him so,
And I’ll do ev’rything I can to let him know.
Darling, Well, Don’tcha know that I can tell whenever I look at you,
That you think that I’m untrue,
'Cause I said that I love two,
But I really, really do.
'Cause you’re a split personality.
And in reality, both of them are you.
Well, I’ve got two lovers, and I ain’t ashamed,
Two lovers and I love them both the same.
Well, I’ve got two lovers, and I ain’t ashamed,
Two lovers and I love them both the same.
Well, I’ve got two lovers, and I ain’t ashamed,
Tłumaczenie tekstu piosenki
Well, I 've got two lovers, and I ain' t ashamed,
Oboje kochamy się tak samo.
Opowiem ci o moim pierwszym kochanku.
Jest słodki i miły i jest cały mój.
Traktuje mnie dobrze jak kochanka i sprawia, że go kocham.,
Naprawdę go kocham.,
Oh, I love him so,
I zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby mu o tym powiedzieć.
Well, I 've got two lovers, and I ain' t ashamed,
Oboje kochamy się tak samo.
Opowiem ci o moim drugim kochanku.
Traktuje mnie źle, zasmuca,
"Makes me cry but sill I can 't deny that I love him",
Naprawdę go kocham.,
Oh I love him so,
I zrobię wszystko, co w mojej mocy, żeby mu o tym powiedzieć.
Kochanie, nie wiesz, że mogę to powiedzieć, kiedy na Ciebie patrzę.,
Że uważasz mnie za kłamcę,
'Cause I said that I love two,
Ale ja naprawdę, naprawdę chcę.
Bo masz rozdwojoną osobowość.
I w rzeczywistości, obie są Tobą.
Well, I 've got two lovers, and I ain' t ashamed,
Oboje kochamy się tak samo.
Well, I 've got two lovers, and I ain' t ashamed,
Oboje kochamy się tak samo.
Well, I 've got two lovers, and I ain' t ashamed,