Steve Green — I Can See (On The Emmaus Road) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can See (On The Emmaus Road)", wykonawca: Steve Green.
Tekst piosenki
All at once He walked beside me
Like He’d been there all along
Not a stranger but a Father
Who can sense when something’s wrong
And He answered all my questions
And He understood my fears
That somehow vanished now that
He was here
Can’t you see who walks with you
Can’t you hear who speaks your name
Can’t you feel something stirring in your heart
How His words ring strong and true
Like a once familiar strain
Can the paths we follow from now on be the same
I couldn’t bear for Him to leave me
So I begged Him please to stay
Spend the evening, a few moments
Before He went His way
Then like a host He stood and blessed me
Broke the bread and poured the wine
Then I knew there was something there
I recognized
Yes, I can see who walks with me
I can hear who speaks my name
I can feel something stirring in my heart
How His words ring strong and true
Like a once familiar strain
And I know I’ll never be the same
I can see
And from that moment in time
I felt the emptiness subside
And all the wonder of creation shining through
And for that first time in my life
I really looked into His eyes
And saw eternity and suddenly I knew
Yes, I can see
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Jakby był tam cały czas.
Nie nieznajomym, ale ojcem.
Kto wyczuwa, że coś jest nie tak?
Odpowiedział na wszystkie moje pytania.
I zrozumiał moje obawy.
To w jakiś sposób zniknęło.
Był tutaj.
Can ' t you see who walks with you
Can ' t you hear who speaks your name
Czy nie czujesz, że coś się rusza w twoim sercu?
How His words ring strong and true
Jak kiedyś znajomy szczep
Czy ścieżki, którymi teraz podążamy, będą takie same?
Nie mogłam znieść, że mnie zostawił.
Więc błagałam go, żeby został.
Spędź wieczór, kilka chwil
Zanim poszedł swoją drogą
Wtedy stał jak gospodarz i pobłogosławił mnie.
Połamałem chleb i nalałem wino.
Wtedy wiedziałem, że coś tam jest.
Rozpoznałem.
Tak, widzę kto idzie ze mną
I can hear who speaks my name
Czuję, że w moim sercu coś się rusza.
How His words ring strong and true
Jak kiedyś znajomy szczep
And I know I ' ll never be the same
Widzę.
I od tego momentu w czasie
Poczułem, że pustka ustąpiła.
And all the wonder Of creation shining through
I po raz pierwszy w życiu
Naprawdę spojrzałam mu w oczy.
I zobaczyłem wieczność i nagle wiedziałem
Tak, widzę.