Steve Hackett — Picture Postcard tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Picture Postcard", wykonawca: Steve Hackett.

Tekst piosenki

Don’t want a picture
To pin upon my wall
Just want someone to Help me forget that’s all
I don’t want to be here on my own
Hungry as a dog without a bone
Don’t want a postcard
Showing some distant view
Just want someone to Laugh when I blow a fuse
And I don’t want to be alone
I don’t want to cry and moan
Nobody can hear a single word I say
As I walk the floor
Seems there’s nothing more
Time to go to sleep once more
But in my dreams there’s a place
Where it’s never too late
I see nothing has changed
And that’s where you still remain

Tłumaczenie tekstu piosenki

"Don' t want a picture"
To pin upon my wall
Chcę tylko, żeby ktoś mi pomógł zapomnieć o tym wszystkim.
Nie chcę tu być sama.
Głodny jak pies bez kości
Nie chcę pocztówki.
Pokazywanie odległego widoku
Chcę tylko, żeby ktoś się śmiał, gdy wybuchnę.
And I don ' t want to be alone
Nie chcę płakać i jęczeć
Nikt nie usłyszy ani jednego słowa
As I walk the floor
Wygląda na to, że nie ma nic więcej.
Czas zasnąć jeszcze raz.
Ale w moich snach jest miejsce
Gdzie nigdy nie jest za późno
Widzę, że nic się nie zmieniło.
I tam nadal pozostaniesz.