Steve Hackett — To a Close tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "To a Close", wykonawca: Steve Hackett.
Tekst piosenki
When the debs came down in their famous gowns
Jacqueline at once was the talk of the town
Launched and lunched on Society’s cream
Smiled and curtsied so gently
Toujours chercher pour quelle-que-chose
As the curtains are drawn to a close
When her Daddy’s bank sailed close to the wind
He traded it all for Gordon’s Gin
All the King’s horses and all the King’s men
Conquered elsewhere never called again
Said a discreet madam with your pedigree
A belle de jour if ever I’ve seen
The home service the French lesson round
So neatly attired costing one hundred pounds
Propped up in bed all alone at The Ritz
The Evening Star printed she razored both wrists
Dressed in her furs with her girdle and gloves
Surrounded by photos of all her old loves
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy debs zeszli na dół w swoich słynnych sukniach
Jacqueline od razu mówiło się o mieście.
Launched and lunched on Society ' s cream
Uśmiechnięty i skulony tak delikatnie
Toujours chercher pour quelle-que-chose
Jak zasłony są zaciągnięte do końca
Kiedy bank jej ojca płynął blisko wiatru
Wymienił wszystko na Gin Gordona.
Wszystkie konie króla i wszyscy ludzie króla
/ Align = "left" /
Powiedziała Dyskretna pani z Twoim rodowodem
"A belle de jour if ever I 've seen"
Home service runda francuskiej lekcji
Tak elegancko ubrany, kosztujący sto funtów.
Wspięty w łóżku sam w Ritzu
"The Evening Star"
Ubrana w futra z pasem i rękawiczkami
Otoczona zdjęciami wszystkich jej dawnych miłości