Steve Harley — (Love) Compared With You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "(Love) Compared With You", wykonawca: Steve Harley.
Tekst piosenki
i been trying to write this line
but the years’ve gone by in no time
and you know that it’s not easy for a boy in love
but i had to find a clue
and it could only come from you
like a waterfall you tingle me with your love
Chorus: and you know that since you loved me I have everything
and you know that since you loved me it’s been easy
all the things that i been through
don’t mean a thing compared with you
you can give me life forever in a moment
you carry me like a child and you’re a goddess when i’m wild
when i’m desperate in black you are golden
Chorus: and i confess…
i’m in love with you (ad inf)
Tłumaczenie tekstu piosenki
próbowałem napisać ten tekst.
ale lata minęły w mgnieniu oka.
i wiesz, że to nie jest łatwe dla zakochanego chłopca.
ale musiałem znaleźć wskazówkę.
i to mogło pochodzić tylko od Ciebie.
jak Wodospad mrowisz mnie swoją miłością
I wiesz, że odkąd mnie kochałeś, mam wszystko
i wiesz, że od kiedy mnie kochałeś, to było łatwe.
all the things that i been through
nic nie znaczy w porównaniu z Tobą.
możesz dać mi życie na zawsze w jednej chwili
you carry me like a child and you 're a goddess when i' m wild
kiedy jestem zdesperowany w czerni ty jesteś złoty
And i confess…
I ' m in love with you (ad inf)