Steve Mardon — Critic's Darling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Critic's Darling", wykonawca: Steve Mardon.
Tekst piosenki
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
She came out here from Kansas to check out the local scene
She got a job as a freelance writer for a music magazine
Now she gets all the latest releases before they’re even in the store
And she’s on the guest list at all the clubs, so they wave her right through
the door
I met her down at the Kendall Cafe, we talked about our favorite bands
By the time we got to Commander Cody the two of us were holding hands
And it wasn’t long before she gave me much more than a flattering quote
Now I’m a critic’s darling and I don’t have to play a note
I’m a critic’s darling, sounds crazy but it’s true
She’s tellin' her friends that I’m the one, and that’s a pretty good review
Yeah, I’m a critic’s darling, in the bookstores and the bars
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
When the day is done and we’re takin' it easy, she finds some music that fits
She may not have the boxed set, but she’s got the greatest hits
She’d slap me if she heard that line and say, ???You're such a clever man???
But I don’t mind a little criticism, I know she’s my biggest fan
I’m a critic’s darling, sounds crazy but it’s true
She’s tellin' her friends that I’m the one, and that’s a pretty good review
Yeah, I’m a critic’s darling, in the bookstores and the bars
When we go walking in the moonlight, I always see five stars
Always see five stars
Always see five stars
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy idziemy na spacer w świetle księżyca, zawsze widzę pięć gwiazdek
Przyjechała tu z Kansas, żeby obejrzeć lokalną scenę.
Dostała pracę jako niezależna pisarka dla magazynu muzycznego
Teraz dostaje wszystkie najnowsze wydania, zanim w ogóle trafią do sklepu.
Jest na liście gości we wszystkich klubach.
drzwi
Poznałem ją w Kendall Cafe, rozmawialiśmy o naszych ulubionych zespołach.
Zanim dotarliśmy do Komandora Cody ' ego, trzymaliśmy się za ręce.
I nie trwało długo, zanim dała mi coś więcej niż pochlebny cytat.
Teraz jestem ulubieńcem krytyka i nie muszę grać nuty
Jestem ukochanym krytykiem, brzmi szalenie, ale to prawda.
Mówi przyjaciołom, że to ja, a to całkiem dobra recenzja.
Tak, jestem ulubieńcem krytyka, w księgarniach i barach.
Kiedy idziemy na spacer w świetle księżyca, zawsze widzę pięć gwiazdek
When the day is done and we 're takin' it easy, she finds some music that fits
Może nie ma pudełkowego zestawu, ale ma największe hity.
Uderzyłaby mnie, gdyby usłyszała tę kwestię i powiedziała:??Jesteś taki mądry???
Ale nie mam nic przeciwko małej krytyce, wiem, że jest moją największą fanką
Jestem ukochanym krytykiem, brzmi szalenie, ale to prawda.
Mówi przyjaciołom, że to ja, a to całkiem dobra recenzja.
Tak, jestem ulubieńcem krytyka, w księgarniach i barach.
Kiedy idziemy na spacer w świetle księżyca, zawsze widzę pięć gwiazdek
Zawsze widzisz pięć gwiazdek
Zawsze widzisz pięć gwiazdek