Steve Martin — Playing With The Big Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playing With The Big Boys", wykonawca: Steve Martin.
Tekst piosenki
Hotep and Huy
By the power of Ra…
Mut… Nut…Khnum…Ptah…
Nephthys… Nekhbet…Sobek…Sekhment…
Sokar… Selket…Reshpu…Wadjet…
Anubis… Anukis…
Seshmu… Meshkent…Hemsut…Tefnut…
Heket… Mafdet…
Ra… Mut…Nut…Ptah…
Hemsut… Tefnut…Sokar…Selket…
Seshmu… Reshpu…Sobek…Wadjet…
Heket… Mafdet…Nephthys…Nekhbet…Ra…
So you think you’ve got friends in high places
With the power to put us on the run
Well, forgive us these smiles on our faces
You’ll know what power is when we are done
Son…
You’re playing with the big boys now
Playing with the big boys now
Ev’ry spell and gesture
Tells you who’s the best, you’re
Playing with the big boys now
You’re playing with the big boys now
You’re playing with the big boys now
Stop this foolish mission
Watch a true magician
Give an exhibition how
Pick up your silly twig, boy
You’re playing with the big boys now!
Egyptian Priests
By the power of Ra Mut, Nut, Khnum, Ptah
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Anumbis, Anukis
Hemsut, Tefnut, Meshkent, Mafdet…
Hotep and Huy
You’re playing with the big boys now
You’re playing with the big boys now
By the might of Horus
You will kneel before us Kneel to our splendorous power…
You put up a front
You put up a fight
And just to show we feel no spite
You can be our acolyte
But first, boy, it’s time to bow
(Kowtow!)
Or it’s your own grave you’ll dig, boy
You’re playing with the big boys now
Playing with the big boys
Now!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hotep i Huy
By the power of Ra…
Mut ... Nut ... Khnum ... Ptah…
Nephthys ... Nekhbet ... Sobek ... Sekhment…
Sokar ... Selket ... Reshpu ... Wadjet…
Anubis ... Anukis…
Seshmu ... Meshkent ... Hemsut ... Tefnut…
Heket ... Mafdet…
Ra ... Mut ... Nut ... Ptah…
Hemsut ... Tefnut ... Sokar ... Selket…
Seshmu ... Reshpu ... Sobek ... Wadjet…
Heket ... Mafdet ... Nephthys ... Nekhbet ... Ra…
Więc myślisz, że masz wysoko postawionych przyjaciół.
/ Align = "left" /
Cóż, wybacz nam te uśmiechy na naszych twarzach
Dowiesz się, czym jest moc, kiedy skończymy.
Syn…
Teraz bawisz się z dużymi chłopcami.
Playing with the big boys now
Ev ' ry spell and gest
Mówi ci, kto jest najlepszy, jesteś
Playing with the big boys now
Teraz bawisz się z dużymi chłopcami.
Teraz bawisz się z dużymi chłopcami.
Stop this foolish mission
# Patrz prawdziwy magik
Pokaż wystawę jak
Podnieś swoją głupią gałązkę, chłopcze.
Teraz bawisz się z dużymi chłopcami!
Kapłani Egipscy
Przez moc Ra Mut, Nut, Khnum, Ptah
Sobek, Sekhmet, Sokar, Selket
Anumbis, Anukis
Hemsut, Tefnut, Meszkent, Mafdet…
Hotep i Huy
Teraz bawisz się z dużymi chłopcami.
Teraz bawisz się z dużymi chłopcami.
By the might of Horus
Uklękniesz przed nami. uklękniesz do naszej wspaniałej mocy.…
Stawiasz front.
Stoczyłeś walkę.
And just to show we feel no spite
Możesz być naszym akolitą.
Ale najpierw, chłopcze, czas się pokłonić.
(Kłaniaj się!)
Albo będziesz kopał własny grób, chłopcze.
Teraz bawisz się z dużymi chłopcami.
Playing with the big boys
Teraz!