Steve Mednick — Something Is Out There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Something Is Out There", wykonawca: Steve Mednick.
Tekst piosenki
Something is out there, the peril and temptation
Tales of wreckage and falls from grace
Something is out there, in a land of bad choices
And disturbing truths and twists of faith
Something is out there
Something is out there in the fog and the shadows
There are creepy little men hiding in the trees
Something is out there, desolation of the spirit,
Words are hard as stones, I’m running late
Something is out there
Bridge 1
There is a man who lost his direction
Returned all his possessions
Gave up his mistresses and his gold
He moves at night in the darkness and the edges
He sees the anguished desperation
Of the indisposed
Something is out there
Something is out there, I’m waiting for tomorrow,
But as for me tomorrow never plays
Something is out there sitting right here before me
I can reach out and touch it, yet I never get to feel
Something is out there
Instrumental bridge
Something is out there, maybe it’s illusive
Yet I’ve come this far it must be for me
Something is out there the hatred and the anger
My eyes are closed yet I still can see
Something is out there
Bridge
Instrumental outro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Something is out there, the peril and temptation
Tales of wreckage and falls from grace
Coś tam jest, w Krainie złych wyborów.
I niepokojące prawdy i zwroty wiary
Coś tam jest.
Coś tam jest we mgle i cieniach.
Tam są przerażający mali ludzie ukrywający się wśród drzew
Coś tam jest, spustoszenie ducha,
Słowa są twarde jak kamienie, jestem spóźniony
Coś tam jest.
Most 1
Jest człowiek, który zgubił swój kierunek.
Zwrócił cały swój dobytek.
Porzucił kochanki i złoto.
Porusza się nocą w ciemnościach i na brzegach
Widzi udręczoną desperację
Niedysponowani
Coś tam jest.
Coś tam jest, czekam na jutro.,
Ale jeśli chodzi o mnie jutro nigdy nie gra
Coś tam jest, siedzi tu przede mną.
Mogę sięgnąć i dotknąć, ale nigdy nie czuję
Coś tam jest.
Most instrumentalny
Coś tam jest, może to złudne.
Ale zaszedłem tak daleko. to musi być dla mnie.
Coś tam jest. nienawiść i gniew.
Moje oczy są zamknięte, ale wciąż widzę
Coś tam jest.
Most
Instrumental outro