Steve Poltz — You Remind Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You Remind Me", wykonawca: Steve Poltz.
Tekst piosenki
A lightning flash across the sky
I’m lookin' in your hazel eyes
I’m lookin' for somethin'
But I can’t find it
Forgot my name, I fell from grace
I been gone so long, I don’t know this place
Don’t know anyone
I don’t know your face
It’s an inkblot world; a Rorschach test
You make your way; you try the best you can
You remind me who I am
We could die just sitting here
A broken heart; a wayward tear
An airplane gone astray
I intend the love, I can help but run
Where did all this fear come from?
I wonder when it will leave me
Your fingers finger into mine
Holding hands to pass the time
€˜cause we can
You remind me who I am
You remind me who I am
A chest of drawers upon the porch
You’re in the back like a tiki torch
You’re burnin' fast; you’re burnin' hot
And I been singing songs so long
And songs that sounded good alone
Aren’t sounding the way I want ‘em
It’s an inkblot world; a Rorschach test
You make your way; you try the best you can
You remind me who I --
Your fingers finger into mine
Holding hands to pass the time
€˜cause we can
And you remind me who I am
Tłumaczenie tekstu piosenki
A lightning flash across the sky
I 'm lookin' in your hazel eyes
I 'm lookin'for somethin'
Ale nie mogę go znaleźć.
Zapomniałem mojego imienia, upadłem z łaski
Nie było mnie tak długo, nie znam tego miejsca.
Nie znam nikogo
Nie znam twojej twarzy.
To świat atramentowy; test Rorschacha
"You make your way; you try the best you can"
Przypominasz mi, kim jestem.
Możemy umrzeć siedząc tutaj.
A broken heart; a wayward tear
/ Align = "left" /
I Intent the love, I can help but run
Skąd wziął się ten strach?
Zastanawiam się, kiedy mnie opuści.
"Your fingers finger into mine"
Trzymając się za ręce, by zabić czas
€ponieważ możemy
Przypominasz mi, kim jestem.
Przypominasz mi, kim jestem.
Skrzynia z szufladami na ganku
Jesteś z tyłu jak pochodnia tiki.
You' re burnin 'fast; you' re burnin ' hot
I śpiewałem piosenki tak długo
And songs that sounds good alone
Nie brzmi tak, jak chcę.
To świat atramentowy; test Rorschacha
"You make your way; you try the best you can"
Przypominasz mi, kim jestem. --
"Your fingers finger into mine"
Trzymając się za ręce, by zabić czas
€ponieważ możemy
I przypominasz mi kim jestem