Steve Reynolds — Save Your Best tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Save Your Best", wykonawca: Steve Reynolds.

Tekst piosenki

Your needs and my needs ain’t always in line
Your wants are your wants
They’re not always the same as mine
And your love is your love
But it ain’t always the forgivin' kind
And your ways are your ways
But I hope you’ll keep me in mind
And your maze is your maze
But I know you’ll get through it fine
And your world is your world
But I know you’ll be home at night
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
Chart your course for the coast
For we won’t be lovers and then leave it undone
Girl, you better guilt yourself awake
'Cuz I’m out here waitin' with the sun
Pack up your pearls and rings
And I’ll bring you everything that I can steal from home
'Cuz it ain’t time to quit your feet
Well, I’m still out here on the floor
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
And we’ll lay it all down
Put your bags in the basement
'Cuz I don’t think we’ll be needin' them anymore
Brush off your skirts and your worst
And step from that line where we’ve been keepin' score
Every time there’s a creak in your dash
I know you’ll remember that gift from the past
Save your best for me
Save your best for me
And we’ll lay it all down
Yeah, we’ll lay it all down (x3)

Tłumaczenie tekstu piosenki

Twoje potrzeby i moje potrzeby nie zawsze są zgodne.
Twoje pragnienia to twoje pragnienia
Nie zawsze są takie same jak moje.
And your love is your love
But it ain 't always the forgivin' kind
A twoje drogi są twoimi drogami
Ale mam nadzieję, że będziesz o mnie pamiętał.
A Twój labirynt jest Twoim labiryntem
Ale wiem, że dasz sobie radę.
A twój świat jest Twoim światem
Ale wiem, że będziesz w domu w nocy.
"Save your best for me"
"Save your best for me"
And we ' ll lay it all down
Wyznacz kurs na wybrzeże
Bo nie będziemy kochankami, a potem zostawimy to bez końca.
Girl, you better Guilty yourself awake
'Cuz I' m out here waitin ' with the sun
Spakuj swoje perły i pierścienie.
I przyniosę ci wszystko, co mogę ukraść z domu.
'Cuz it ain' t time to quit your feet
Wciąż tu jestem, na podłodze.
"Save your best for me"
"Save your best for me"
And we ' ll lay it all down
And we ' ll lay it all down
Włóż bagaże do piwnicy.
Bo chyba już ich nie będziemy potrzebować.
/ Align = "left" /
And step from that line where we 've been keepin' score
Za każdym razem, gdy skrzypi w Twojej desce
Wiem, że zapamiętasz ten dar z przeszłości.
"Save your best for me"
"Save your best for me"
And we ' ll lay it all down
Yeah, we ' ll lay it all down (x3)