Steve Stipp — Winter Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Winter Girl", wykonawca: Steve Stipp.
Tekst piosenki
Winter girl
Couldn’t stand it in my summer world
Showed her colors when her flag unfurled
And blew our love away
A brittle soul
Blue ice, shining, smooth, and hard to hold
Winter’s beauty with its touch so cold
I had to turn away
Soft and powdered, the surface hides a frozen heart
You break the ice and
You watch the surface break apart
Behind her smile, an empty stare
Her sultry guile, a freezing air
Winter girl
Thought I’d found myself a secret pearl
But I lost it in a snowy swirl
Her closest thing to love
My advice
To one incapable of sacrifice
Let me hold you, let me melt the ice
That locks your heart away
Soft and powdered, the surface hides a frozen heart
You break the ice and
You watch the surface break apart
Behind her smile, an empty stare
Her sultry guile, a freezing air
Just in case
You should ever seek a warm embrace
Come with me and share my fireplace
There’s always room for two
Tłumaczenie tekstu piosenki
Winter girl
Couldn ' t stand it in my summer world
Pokazała swoje kolory, gdy flaga się rozwiała.
And blew our love away
Krucha dusza
Niebieski lód, lśniący, gładki i trudny do utrzymania
Piękno zimy z jej dotykiem tak zimnym
Musiałem się odwrócić.
Miękki i sproszkowany, powierzchnia skrywa zamrożone serce
Przełamujesz lody i
Patrzysz jak powierzchnia się rozpada.
Za jej uśmiechem, pustym spojrzeniem
Jej zmysłowa przebiegłość, mroźne powietrze
Winter girl
Myślałem, że znalazłem sekretną perłę.
Ale zgubiłem go w śnieżnym wirze.
"Her closest thing to love"
Moja rada.
Dla niezdolnego do poświęcenia
Pozwól mi cię przytulić, pozwól mi stopić lód
That locks your heart away
Miękki i sproszkowany, powierzchnia skrywa zamrożone serce
Przełamujesz lody i
Patrzysz jak powierzchnia się rozpada.
Za jej uśmiechem, pustym spojrzeniem
Jej zmysłowa przebiegłość, mroźne powietrze
Na wszelki wypadek.
Powinieneś szukać ciepłego uścisku.
Chodź ze mną i podziel się moim kominkiem.
Zawsze jest miejsce dla dwojga.