Steve Taylor — Innocence Lost tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Innocence Lost", wykonawca: Steve Taylor.
Tekst piosenki
Ever hear the sound of a death row chorus?
Ever see the look of a wolfman prowling the steps?
In this deep freeze bunker they store us
Send away the priest, 'cause they’re ain’t nothing more to confess
She had the innocent eyes of a Renoir lady
Clutched her black book like an angel nursing a child
«It's a quarter to midnight here, baby
If you’re gonna stare, do it while I’m sleeping»
But her eyes, they shone of an innocent way…
In her eyes, we glimpsed of an innocent way…
And in the days that followed we were under a spell
Why’s the girl visiting a prison cell?
Innocence, innocence
Innocence lost
All souls want it back
Some uncover the cost
Innocence, innocence lost
Break free, look at me
Is your innocence lost?
He’d seen things that a man don’t mention
Sunk into his eyes was a weariness nothing could heal
«Don't tell me 'bout your cheap salvation
What’s a man do when he don’t feel nothing?»
But her eyes, they shone of an innocent way…
She said, «Beyond these bars there are things you can’t see»
He spoke slowly
«Ain't no pardon for me»
Innocence, innocence
Innocence lost
All souls want it back
Some uncover the cost
Innocence, innocence lost
She said, «Look at me
Don’t you, don’t you lose your innocence
Don’t lose your innocence»
He said, «God's own angels couldn’t give me hope
When you leave me hanging, just leave me enough rope»
But her eyes he glimpsed of an innocent way…
And on the eve of destruction they were shining the chair
Outside vigils, inside men were sobbing
As she kissed his forehead when the morning had dawned
He said softly to her, «I'll see you beyond»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słyszałeś kiedyś refren z celi śmierci?
Widziałeś kiedyś spojrzenie wilkołaka, czającego się po schodach?
W tym zamrożonym bunkrze trzymają nas
Odeślij księdza, bo oni nie mają nic więcej do wyznania.
Miała niewinne oczy Renoira.
Ściskała swoją czarną księgę jak anioł karmiący dziecko
"Jest kwadrans do północy, kochanie
Jeśli będziesz się gapić, zrób to, gdy ja śpię.»
Ale jej oczy świeciły niewinną drogą.…
W jej oczach dostrzegliśmy niewinną drogę.…
I w następnych dniach byliśmy pod wpływem zaklęcia.
Dlaczego dziewczyna odwiedza więzienną celę?
Niewinność, niewinność
Innocence lost
All souls want it back
Niektórzy odkrywają koszt
Niewinność, niewinność utracona
Break free, look at me
Czy Twoja niewinność jest stracona?
Widział rzeczy, o których człowiek nie wspomina
W jego oczach tkwiło zmęczenie, którego nic nie mogło uleczyć.
"Don' t tell me ' bout your cheap salvation
Co robi mężczyzna, gdy nic nie czuje?»
Ale jej oczy świeciły niewinną drogą.…
Powiedziała, " za tymi kratami są rzeczy, których nie widać»
Mówił powoli.
"Ain' t no pardon for me»
Niewinność, niewinność
Innocence lost
All souls want it back
Niektórzy odkrywają koszt
Niewinność, niewinność utracona
Powiedziała, " spójrz na mnie
Nie trać swojej niewinności
Don ' t lose your innocence»
Powiedział: "własne anioły Boga nie mogą dać mi nadziei
Kiedy zostawiasz mnie wiszącego, po prostu zostaw mi wystarczająco liny»
Ale jej oczy ujrzały niewinną drogę.…
A w przeddzień zniszczenia świecili krzesłem
Na Zewnątrz czuwali, wewnątrz mężczyźni szlochali.
Gdy całowała jego czoło, gdy świtał poranek
Powiedział do niej łagodnie:»