Steve Taylor — Meltdown (At Madame Tussaud's) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meltdown (At Madame Tussaud's)", wykonawca: Steve Taylor.

Tekst piosenki

Meltdown at Madame Tussaud’s-- the queen is losing face
Meltdown at Madame Tussaud’s-- a national disgrace
It’s the middle of the night at the London shrine
Could have been the janitor, could have been devine
Someone said the thermostat never did work
Now we’ve got the temperature going berserk
Meltdown at Madame Tussaud’s-- the queen is losing face
Meltdown at Madame Tussaud’s-- a national disgrace
Celebrities, statesmen, history’s elite
They’re dripping in the hallways, they’re stating to secrete
They’re pouring out the pores, they’re shrinking on the spot
Someone take a photograph-- get 'em while they’re hot
Meltdown at Madame Tusdaud’s-- the president looks alarmed
Meltdown at Madame Tussaud’s-- a general’s been disarmed
Feverish at Fleet Street--- the story of the year
'Get The Facts--- House of Wax Photo Souvenir'
'Shameful' says the Times, 'Maybe Done by Vandels'
Panic on Wall Street-- put your stock in candles
I thought I heard a ghost say
'Had my hands in my pockets on the Judgement Day
Nobody told me there’s fire in the hole
Had the world by the tail but I lost my soul
Meltdown at Madame Tussaud’s-- a rock & roll hotel
Meltdown at Madame Tussaud’s-- they’re blending very well
Elvis and the Beatles have seen a better day
Better off to burn out than to melt away
Dylan my be fillin' the puddle they designed
Is it going to take a miracle to make up his mind?
Meltdown at Madame Tussaud’s-- athletes on the floor
Meltdown at Madame Tussaud’s-- they’re running out the door
Bad boy McEnroe couldn’t keep his cool
Now he’s with the rest of 'em wading in the pool
«Howard Hughes--- Billionaire"says the written guide
Pity that his assests have all beeen liquefied
'Celebrity status only got in the way
Had my hands in my pocket on the Judgement Day
You can’t take it with you-- there’s fire in the hole
Had the world by the tail but I lost my soul'
Meltdown at Madame Tussaud’s-- the queen is losing face
Meltdown at Madame Tussaud’s-- a national disgrace
Down in the dungeon-- the Chamber of Horrors
Look at all the criminals soften to the cores
They’re mixing with the heads of state floating down the lane
Good, bad, there they go down the same drain

Tłumaczenie tekstu piosenki

Załamanie u Madame Tussaud-królowa traci twarz
Katastrofa u Madame Tussaud - hańba Narodowa
Jest środek nocy w londyńskim Sanktuarium.
Mógł to być Woźny, mógł to być devine.
Ktoś powiedział, że termostat nigdy nie działał.
Teraz temperatura szaleje.
Załamanie u Madame Tussaud-królowa traci twarz
Katastrofa u Madame Tussaud - hańba Narodowa
Gwiazdy, mężowie stanu, elita historii
Kapią w korytarzach, twierdzą, że ukrywają
Wylewają pory, kurczą się na miejscu.
Niech ktoś zrobi zdjęcie.
Pani Tusdaud ... prezydent wygląda na zaniepokojonego.
Wypadek u Madame Tussaud ... generał został rozbrojony.
Gorączka na Fleet Street - - - historia roku
"Get the Facts - - - House of Wax Photo Souvenir"
"Haniebne" mówi Times, "być może zrobione przez Wandeli"
Panic on Wall Street -- put your stock in candles
Wydawało mi się, że słyszę jak Duch mówi
'Had my hands in my pockets on The Judgement Day
Nikt mi nie powiedział, że jest ogień w dziurze.
* Had the world by the tail but I lost my soul *
Meltdown at Madame Tussaud ' s-a rock & roll hotel
Stopienie u Madame Tussaud ... bardzo dobrze się mieszają.
Elvis i Beatlesi widzieli lepszy dzień
Better off to burn out than to melt away
Dylan My be fillin ' the puddle they designed
Czy potrzeba cudu, żeby się zdecydować?
Meltdown u Madame Tussaud - sportowcy na parkiecie
Załamanie u Madame Tussaud ... wybiegają przez drzwi.
Bad boy McEnroe nie potrafił utrzymać spokoju.
Teraz jest z resztą brodzi w basenie.
"Howard Hughes - - - miliarder" tak pisze w przewodniku
/ Align = "left" /
"Status Celebrity tylko wszedł w drogę
Miałem ręce w kieszeni w Dniu Sądu Ostatecznego.
Nie możesz tego zabrać ze sobą ...
"Had the world by the tail but I lost my soul"
Załamanie u Madame Tussaud-królowa traci twarz
Katastrofa u Madame Tussaud - hańba Narodowa
Down in the dungeon-The Chamber of Horrors
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Mieszają się z głowami państw.
Dobre, złe, tam idą w tym samym rynsztoku