Steve Vai — I'll Be Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Around", wykonawca: Steve Vai.
Tekst piosenki
Emotions are deadly when there’s too much to fear
Touch a feeling and we feel again
To know the pleasure, we must know the pain
I’m going down for the last time
Open your eyes
Who’s gonna hear you when you’re callin'
And who’s gonna catch you when you’re fallin'
Who’s gonna trust you
Well I’ll be around for a while
And who’s gonna heal you when you’re bleeding
And who’s gonna give to you when you’re needing
And who’s gonna love you
Well I’ll be around for a while
When love lies bleeding only fools are bold
They search for pennies in a pot of gold
Faith is dying when no one’s to trust
But your soul is crying
And it’s glorious
It’s coming down to the last time
Open your heart
Who’s gonna hear you when you’re callin'
And who’s gonna catch you when you’re fallin'
And who’s gonna laugh with you
Well I’ll be around for a while
And who’s gonna warm you when you’re freezing
And who’s gonna hold you when you’re screaming
And who’s gonna promise you
to be around for a while
There you stand, drowning in the rain
Kidding yourself the wind don’t sting
And all this time the thing you want is calling to you
I dig the way you take that storm
While spitting in the face of right and wrong
Well you could let down your defenses
When you’re in my arms
You could my face
in my arms
You could dream on and on in my arms
You would never be alone
in my arms
You could cry like a child
in my arms
Who’s gonna hear you when you’re callin'
And who’s gonna catch you when you’re fallin'
And who’s gonna trust you
Well I’ll be around for a while
And who’s gonna mend you when you’re broken
And who’s gonna find you when you’re stolen
And who will always love you
I’ll be around for a while
And who’s gonna shield you when it’s rainin'
And who’s gonna kneel with you when you’re prayin'
Who’s gonna feel for you
Well I will, I’ll be around for a while
Who’s gonna help you when you’re tryin'
And who’s gonna hold you when you’re dyin'
Who’s gonna beg you
To be around for a while
Tłumaczenie tekstu piosenki
Emocje są śmiertelne, gdy jest zbyt wiele strachu.
Touch a feeling and we feel again
By poznać przyjemność, musimy poznać ból
Idę na dno po raz ostatni.
Otwórz oczy.
Who 's gonna hear you when you 're callin'
And who 's gonna catch you when you're fallin'
Kto ci zaufa?
Będę w pobliżu przez jakiś czas.
I kto cię uleczy, kiedy krwawisz
I kto ci da, kiedy będziesz potrzebować
And who ' s gonna love you
Będę w pobliżu przez jakiś czas.
Gdy miłość kłamie krwawi tylko głupcy są śmiali
Szukają groszy w garnku złota.
Faith is dying when no one ' S to trust
Ale twoja dusza płacze
I to jest wspaniałe
"It' s coming down to the last time"
Open your heart
Who 's gonna hear you when you 're callin'
And who 's gonna catch you when you're fallin'
And who ' s gonna laugh with you
Będę w pobliżu przez jakiś czas.
I kto cię ogrzeje, gdy zamarzniesz
I kto będzie Cię trzymał, gdy będziesz krzyczeć
A kto ci to obiecuje?
to be around for a while
Stoisz tam, tonąc w deszczu.
Oszukujesz się wiatr nie żądli
/ Align = "left" /
I dig the way you take that storm
Plując w twarz dobra i zła
Możesz zawieść swoją obronę.
When you ' re in my arms
You could my face
in my arms
You could dream on and on in my arms
You would never be alone
in my arms
Możesz płakać jak dziecko.
in my arms
Who 's gonna hear you when you 're callin'
And who 's gonna catch you when you're fallin'
A kto ci zaufa?
Będę w pobliżu przez jakiś czas.
I kto cię naprawi, gdy jesteś zepsuty
I kto cię znajdzie, gdy Cię ukradną
And who will always love you
Będę w pobliżu przez jakiś czas.
And who's gonna shield you when it 's rain'
And who ' s gonna klęknąć z tobą kiedy się modlisz
Who ' s gonna feel for you
Będę, będę w pobliżu przez jakiś czas.
Who 's gonna help you when you're tryin'
And who 's gonna hold you when you're dyin'
Who ' s gonna beg you
To be around for a while