Steve Vai — No More Amsterdam tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More Amsterdam", wykonawca: Steve Vai.
Tekst piosenki
The more that I see, the less I know
And this time, that’s not what I need
I waver between
Go on or just let go But holding on Is what I’m used to When I’m in an undertow
Cote du Rhone
Or the airport courtesy phone
Tell the fortune you’re building
Why did you build out of cards
Yeah, what I should have built of stone
But now my plane’s at the gate and boarding
And I can’t do this thing alone unless there’s
No more Amsterdam
You made me what I am And I can’t pay in kind
When something precious always ends up Left behind
Old ways lift and pull
Whole days left half full
Claimed I didn’t mind
Later
And when it’s all done
When you’ve had your fun
And the smoke lingers on Burning off beside the paper crown
I put it back on and see how it goes
And wear the lie
As if it had the power to carry you home
And there you are in the hotel bar
Gone
Holding diamonds you traded
Watching the friend who
Once was a paragon
Coming undone
But now my plane’s at the gate and boarding
And once I hear those engines roaring, there’ll be No more Amsterdam
You made me what I am And I can’t pay in kind
When something precious always ends up Left behind
Old ways lift and pull (and I can’t stay honest)
Whole days left half full
Claimed I didn’t mind
The more that I see,
The less I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Im więcej widzę, tym mniej wiem
I tym razem, nie tego potrzebuję.
Waham się między
No dalej, albo po prostu odpuść, ale trzymanie się jest tym, do czego przywykłem, kiedy jestem pod prądem.
Cote du Rhone
Albo telefon z lotniska.
"Tell the fortune you 're building"
Dlaczego zbudowałeś karty?
Tak, co powinienem był zbudować z kamienia
Ale teraz mój samolot jest przy bramie I wchodzi na pokład.
I nie mogę zrobić tego sama, chyba że
No more Amsterdam
Uczyniłeś mnie tym, kim jestem i nie mogę zapłacić w naturze.
/ Gdy coś cennego / zawsze zostaje w tyle
Old ways lift and pull
Całe dni zostały w połowie pełne.
/ Align = "left" /
Później.
And when it ' s all done
When you ' ve had your fun
I dym pozostaje na spalaniu obok papierowej korony
Założę go z powrotem i zobaczę, jak pójdzie.
And wear the lie
Jakby miał moc nieść Cię do domu.
A Ty jesteś w hotelowym barze.
Gone
Holding diamonds you traded
"Watching the friend who"
Once was a paragon
Coming undone
Ale teraz mój samolot jest przy bramie I wchodzi na pokład.
A kiedy usłyszę ryk silników, nie będzie już Amsterdamu.
Uczyniłeś mnie tym, kim jestem i nie mogę zapłacić w naturze.
/ Gdy coś cennego / zawsze zostaje w tyle
Old ways lift and pull (and I can ' t stay honest)
Całe dni zostały w połowie pełne.
/ Align = "left" /
The more that I see,
The less I know